omelette au jambon oor Spaans

omelette au jambon

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

tortilla de jamón

C'est une omelette au jambon et au fromage.
Es una tortilla de jamón y queso.

Soortgelyke frases

une omelette AU jambon
una tortilla DE jamón

voorbeelde

Lesley prit une omelette au jambon, partant du principe qu’il s’agissait d’un plat presque impossible à rater.
Lesley se tomó una tortilla de jamón basándose en el hecho de que era prácticamente imposible que la cagaran al hacerla.

C'est une omelette au jambon et au fromage.
Es una tortilla de jamón y queso.

Ce soir, c'est omelette au jambon!
La cena de hoy es omelette con jamón.

À l’auberge « Au sang du Christ », il y a aujourd’hui une omelette au jambon et une soupe aux choux.
En el mesón de La Sangre de Cristo dan hoy tortilla con tocino frito y para empezar un caldo de repollo.

Elle s’approcha du bar ; ils vendaient des sandwichs au poulet, au jambon et à l’omelette.
Se acercó a la barra; vendían bocadillos de pollo, jamón y tortilla.

Peux-tu me faire une omelette au fromage avec des morceaux de jambons, des patates frites dans la graisse de bacon?
¿Podrías hacerme, no sé, una tortilla de queso con trocitos de jamón, patatas fritas en grasa de bacon?

Au-dessus de sa tête passaient des soupes fumantes, des assiettes de jambon et des omelettes parfumées.
Por encima de su cabeza pasaban sopas humeantes, apetitosos platos de jamón y olorosas tortillas.

Services de vente en gros et au détail, également sur internet, concernant les produits suivants: viande, poisson, volaille, gibier, crustacés [non vivants], coquillages et mollusques [non vivants], charcuterie, produits de charcuterie, jambon, lard, extraits de viande, bouillon, soupes, fruits et légumes conservés, surgelés, séchés et cuits, gelées [aspics], confitures, compotes, œufs, omelettes, tortillas, lait, produits laitiers, huiles alimentaires, graisses alimentaires, champignons [conservés], café, thé, cacao, riz, paella, tapioca, sagou, couscous [semoule], farines, préparations céréalières, pain, articles de pâtisserie, confiserie fine, gâteaux, pâtes, nouilles, pâtés, empanadas, glaces alimentaires, sucre, miel, sirop de mélasse, levure, levain, sel, moutarde, vinaigre, sauces [assaisonnements], épices, vins, mousseux, spiritueux
Servicios de venta mayorista y minorista, incluso a través de Internet, de los siguientes productos: carne, pescado, aves, caza, crustáceos [no vivos] y moluscos para alimentación, embutidos, productos embutidos, jamones, beicon, extractos de carne, caldos, sopas, frutas y hortalizas en conserva, congeladas, secas y cocidas, gelatinas, mermeladas, compotas, huevos, tortillas francesas, tortillas mexicanas, leche, productos lácteos, aceites y grasas comestibles, setas [en conserva], café, té, cacao, arroz, paella, tapioca, sagú, cuscús [sémola], harinas, preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y repostería, pasteles, pastas alimenticias, tallarines, patés, empanadas, helados, azúcar, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos para hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas [condimentos], especias, vinos, cava, bebidas espirituosas