patate douce oor Spaans

patate douce

/pa.tat.dus/

Plante dicotylédone de la famille des Convolvulacées dont les tubercules sont comestibles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

batata

naamwoord vroulike

Tubercule comestible de la plante "Ipomoea batatas".

En fait, on a mangé tellement de patates douces,
De hecho, comimos tantas batatas,

camote

naamwoord manlike

Plante dicotylédone de la famille des Convolvulacées dont les tubercules sont comestibles.

Tu peux mixer une patate douce et une banane?
Oye, puedes mezclar un camote con un plátano en la licuadora?

boniato

naamwoord manlike

Plante dicotylédone de la famille des Convolvulacées dont les tubercules sont comestibles.

Quelques produits locaux : poi, patates douces et saumon lomi-lomi.
Entre los populares platos isleños están el poi, la batata (boniato) y el salmón lomilomi

papa dulce · Ipomoea batatas · chaco · moniato · Ipomea batatas · batata dulce · ipomoea batatas · ocarina · patata dulce

voorbeelde

Patate douce
Batata, boniato

PATATES DOUCES, FRAÎCHES, ENTIÈRES, DESTINÉES À LA CONSOMMATION HUMAINE
BATATAS (BONIATOS, CAMOTES), FRESCAS, ENTERAS, PARA EL CONSUMO HUMANO

Patates douces
Batatas y boniatos

En fait, on a mangé tellement de patates douces, que j'en suis devenue orange.
De hecho, comimos tantas batatas, que me fui poniendo naranja

Ça sent la tarte aux patates douces.
Huele a pastel de batata.

On peut faire notre cupcake à la purée de patate douce.
Podemos hacer nuestra magdalena de puré de papa.

Ils l'appelaient « patate douce ».
Lo llamaron camote.

Patates douces grillées!
Papas asadas!

Bien, si un homme volait ses patates douces, la nuit, il fallait qu’il traque cet homme, la nuit.
Bueno, si un hombre robaba sus ñames de noche, él debía cazar al hombre de noche.

Le manioc, les patates douces et le coton ont été ravagés.
«La mandioca, la batata y el algodón quedaron devastados.

Patates douces, fraîches ou réfrigérées, entières
Batatas, frescas o refrigeradas

D'ailleurs, ma femme est pleine de patates douces en ce moment même, merci.
Sí. Ahora mismo mi mujer está llena de ñames, pero gracias.

Patates douces destinées à une utilisation autre que la consommation humaine
Batatas excepto de los tipos destinados al consumo humano

Une patate douce cuite au micro-onde et arrosée d’huile de lin est un mets de choix. 9.
Un boniato al microondas con un buen chorro de aceite de linaza es un tentempié fantástico. 9.

Patates douces, fraîches, entières, destinées à la consommation humaine
Batatas (boniatos, camotes), frescas, enteras, para el consumo humano

On commence avec patates douces, soupe aux crevettes et à l'andouille.
Comenzaremos con la batata y la sopa de camarones.

Patates douces, autres que pour l’alimentation des animaux
Batatas (boniatos, camotes), excepto las destinadas a la alimentación animal

PATATES DOUCES, ENTIERES, FRAICHES
Batatas enteras, frescas

C'est une espèce de patate douce.
Es una especie de patata dulce.

Le Yakiimo est de la patate douce cuite.
Yakiimo es la batata caliente.