pia oor Spaans

pia

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

taca

Termium

Tacca leontopetaloides

AGROVOC Thesaurus

Tacca pinnatifida

Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

arrurruz de tahití · fécula de pea · taca de oceanía · tacca pinnatifida

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pia

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Pia

Si Pia joue avec la balle, elle est avec quelqu'un d'autre.
Si Pia juega a la pelota, está con alguien.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

PIA

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

programa interactivo

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pia Kjærsgaard
Pia Kjærsgaard
assembly PIA (Primary Interop Assembly)
ensamblado de interoperabilidad primario
Opera Pia International sur le vieillissement
Opera Pia International sobre el envejecimiento
pia mater
duramater · meninges · piamadre · piamater
Pia Cramling
Pia Cramling

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DÉCISION DE LA COMMISSION du 15 mai 1991 relative à des demandes de remboursement de droits antidumping perçus sur les importations de certains lecteurs de disques compacts originaires du Japon (PIA Hi-Fi Vertriebs GmbH) (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (91/284/CEE)
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
Je ne peux absolument pas laisser Pia seule à Rome
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
P-#/# (IT) posée par Pia Elda Locatelli (PSE) à la Commission (# avril
Así me ofende, don Sidneyoj4 oj4
... ou une peintresse qui aura eu vent que Pia n’avait rien à faire, et qui sera venue la chercher pour poser ?
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
Concernant l'application des règles régissant l'exercice de l'activité, seul le superviseur prudentiel (DTI/HMT) était habilité à user des pouvoirs d'intervention conférés par la PIA à l'encontre de compagnies d'assurance vie (restrictions concernant l'aliénation des avoirs ou maintien obligatoire de certains actifs, par exemple), ces pouvoirs n'entrant pas dans le cadre des compétences de la PIA.
¿ Ven el camión en la calle?not-set not-set
— En fait, rien, entendit-elle Torkel répondre à la question préliminaire de Pia.
Pero...¿ hay alguna novedad?Literature Literature
Pia raconta son excursion chez H&M et les fit rire aux larmes.
Asunto: Tasas de transferenciaLiterature Literature
Mais maintenant, nous avons fait la chose suivante... dans l’affaire Pia Lehtinen, on a aussi dressé une liste.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
Il a l’air aussi content que s’il avait retrouvé Pia, pensait-il
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
Pia le connaissait assez pour savoir qu’à la moindre étincelle, il exploserait
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
Il eut un mauvais pressentiment lorsqu’il lut le nom de Pia sur l’écran à cette heure de la journée
De lejos, tal vezLiterature Literature
L’inspecteur Pia Kirchhoff se tenait sous des trombes d’eau sur l’ancien aéroport militaire d’Eschborn.
¿ Cuándo Ilegaste?Literature Literature
répondit Pia en levant sur lui ses grands yeux baignés de larmes.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
Toute proposition d'utilisation des pouvoirs d'intervention par la PIA/SIB devait être notifiée préalablement au DTI/HMT, qui avait un droit de veto sur la mesure d'intervention proposée.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.not-set not-set
Il y avait longtemps que Pia ne s’étonnait plus de ce qu’elle découvrait dans les appartements et les maisons des gens.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
153 S’agissant, ensuite, de l’allégation de la requérante selon laquelle les administrateurs de la PIA qui ont siégé au sein des divers conseils d’administration de Prysmian n’avaient pas les qualifications ou l’expérience pour gérer les activités de cette société, il y a lieu de considérer, à nouveau, qu’une telle circonstance n’est pas pertinente aux fins de constater l’inexistence de l’exercice d’une influence déterminante d’une société mère sur sa filiale.
Lucharemos juntosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elard Kaltensee abaissa soudain son pistolet, son regard glissa sur Augusta Nowak puis sur Pia.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
Tu as muté Pia?
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour Pia Opera Croce Verde Padova, par Mes A.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?EuroParl2021 EuroParl2021
Pia se rappela alors les deux portraits-robots qui les avaient aidés à trouver des témoins.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosLiterature Literature
Ma fille sappelle Pia Dante Angelico et elle na plus personne au monde maintenant.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
En ce qui concerne Pia Kjærsgaard, les requérants font valoir que, le 27 août 1998, elle avait publié dans un hebdomadaire la déclaration suivante:
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexUN-2 UN-2
Pia avait mobilisé toute l’équipe nécessaire après la découverte d’un cadavre.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
Alors, demanda Pia, après avoir hésité un instant, vous ne trouverez pas mauvais que je le consulte.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
À la suite de cela, Pia Suzanne a été inscrite au nouveau cours selon la modalité de dispense partielle, système dont le fonctionnement ne convenait pas aux parents.
No, usaremos las escalerasUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.