pomme au four oor Spaans pomme au four Vertalings in die woordeboek Frans - Spaansmanzana al horno Kopieer na knipbordbesonderhedeUne pomme au four.Los domingos, manzanas al horno. TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesPomme de terre au four Jacket potatopomme de terre au four papa al horno · patata al horno · patata al rescoldovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAh, et en dessert les pommes au four à la cannelle.Ah, y de postre las manzanas al horno con canela.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La serveuse leur apporta les plats: crevettes mayonnaise et pomme au four pour Gemma, poulet frites pour Will.La camarera les trajo la comida: patatas asadas y ensaladilla de langostinos para Gemma y pollo asado para Will.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rosbif avec pomme au four, croustillante, et beurre!¡ Rosbif con papa asada...... câscara crujiente y mantequilla!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dick prit un cheeseburger ainsi quune pomme au four, et Linda, deux parts de tourte au poulet.Dick pidió hamburguesa con queso y una manzana al horno, mientras Linda se comía dos pasteles de pollo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un bon steak, des pommes au four et une laitue bien fraîche, Xavier en salivait d’avance.Un buen bistec, manzanas para asar y una lechuga bien fresca, salivaba Xavier de antemano.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Boudeur et silencieux, Fred mangeait une pomme au four.Silencioso y taciturno, Fred comía su manzana asada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ici # Pomme Au Four, stopAquí # Panadero Manzanaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous n'allez pas faire des pommes au four?... ¿qué tiene que ver mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle me fait rire, j’aimerais connaître son prénom, sa peau exhale un parfum de pomme au four.Me hace reír, me gustaría saber su nombre, su piel desprende un olor a manzana al horno.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Da Capo: «Rôtir dans la sensualité comme une pomme au four.»"Da Capo: ""Cocinarse en la sensualidad como una manzana al horno."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Steak et pommes au four.Filete con patatas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Une pomme au four.Los domingos, manzanas al horno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toi aussi, tu fais des pommes au four?¿También asas manzanas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bébé, elles sont comme deux pommes au four. Allongés devant moi.Amor, es como si tuviera dos manzanas horneadas aquí en mi cara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On les cuit sous la cendre, et on les mange comme des pommes, au fourSe cuecen bajo las cenizas y se comen como las manzanas, al hornoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Moi, tu vois, d’habitude, je prends une pomme au four avec de la crème.Yo, sabes, suelo tomar una manzana asada con nata.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mary Pomme au FourPanadero Manzana Maríaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Toi aussi, tu fais des pommes au four?¿ También asas manzanas?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du poisson frais, une viande succulente, de vrais fruits – vous vous rappelez leurs pommes au four ?Pescado fresco, unas carnes tremendas, frutas auténticas... ¿No recuerda usted cómo eran las manzanas asadas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je demanderai au cuisto de vous faire des pommes au fourLe pediré al cocinero que le haga manzanas asadasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tu... tu préfères les pommes au four ou le pudding?¿Te gusta la compota de manzana o las natillas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Des pommes au fourManzanas asadasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pommes au four et baked beans.Patata asada con queso y alubias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pour ce soir, c'est steak et pommes au four de l'Idaho.El plan para esta noche son chuletas y papas de Idaho horneadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER127 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k