pomme de chêne oor Spaans

pomme de chêne

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

agalla

naamwoord

nuez de agallas

voorbeelde

Pomme voulut débarrasser la longue table de chêne où ils avaient mangé, à même le bois.
Pomme quiso ayudar a quitar la larga mesa de roble en la que habían comido, sin manteles.

Ainsi peut-on voir des décorations de feuilles de chêne, arbre sacré en Lettonie, de fleurs comme les marguerites, de pommes de pin ou d'animaux de la région (écureuils, ours,...).
Así, se pueden ver decoraciones con hojas de roble, árbol sagrado en Letonia, flores como las margaritas, piñas o animales de la zona (ardillas, osos,...).

Les sols acides et l’orientation sud (à Rătești) associée aux hivers doux favorisent l’obtention de vins blancs frais (à l’acidité dynamique, aux arômes spécifiques de baies de sureau, de pomme verte, de miel, d’acacia) et de vins rouges équilibrés (arômes fruités, typiques de leur cépage lorsqu’ils sont vieillis en fûts) pouvant se prêter au vieillissement (notes subtiles de vanille lorsqu’ils sont vieillis en fûts de chêne pendant 12 mois, épices).
Los suelos ácidos y la orientación sur (en Rătești), junto con los inviernos templados, contribuyen a producir vinos blancos frescos (con acidez vibrante, aromas característicos de bayas de saúco, manzana verde, miel, acacia) y vinos tintos equilibrados (aromas frutales, típicos de la variedad cuando madura en barrica) con potencial de envejecimiento (notas sutiles de vainilla cuando madura en barricas de roble durante doce meses, especias).