procédure de détermination du statut de réfugié oor Spaans
procédure de détermination du statut de réfugié
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
determinación de la admisibilidad de los refugiados
procedimiento de determinación de la condición de refugiado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les procédures de détermination du statut de réfugié ont été décrites dans le dernier rapport
¡ Otra vez el diablo!MultiUn MultiUn
Procédures de détermination du statut de réfugié
No, porque lo asustéUN-2 UN-2
La nouvelle loi n’a rien changé à la procédure de détermination du statut de réfugié.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?UN-2 UN-2
Les demandeurs d'asile continuaient de rencontrer des difficultés pour accéder aux procédures de détermination du statut de réfugié.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaCommon crawl Common crawl
Amélioration de la procédure de détermination du statut de réfugié et traitement des réfugiés
El último envío de tesoros está llegandoUN-2 UN-2
Mettre les procédures de détermination du statut de réfugié en conformité avec les normes internationales;
Yo... yo hablaré con élUN-2 UN-2
Le Comité est préoccupé par la lenteur toujours excessive de la procédure de détermination du statut de réfugié.
Leí todos los libros que pudeUN-2 UN-2
Non-refoulement et procédures de détermination du statut de réfugié
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?UN-2 UN-2
Les procédures de détermination du statut de réfugié ont été décrites dans le dernier rapport.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneUN-2 UN-2
Dans sa communication, l’auteur conteste les procédures de détermination du statut de réfugié et d’octroi de l’asile.
Conseguí arreglármelas con estoUN-2 UN-2
La qualité de la procédure de détermination du statut de réfugié est satisfaisante et s’améliore.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASEurLex-2 EurLex-2
La nouvelle loi n'a rien changé à la procédure de détermination du statut de réfugié
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheMultiUn MultiUn
Accès à la procédure de détermination du statut de réfugié
¡ Sis golpeó su pecho!UN-2 UN-2
Refugee Law Project indique que: a) la procédure de détermination du statut de réfugié est très lente
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteUN-2 UN-2
Le Gouvernement jamaïcain avait élaboré une politique sur la procédure de détermination du statut de réfugié
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!MultiUn MultiUn
Cinq cas sont en cours d’examen au titre de la procédure de détermination du statut de réfugié.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaUN-2 UN-2
Le Gouvernement jamaïcain avait élaboré une politique sur la procédure de détermination du statut de réfugié.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasUN-2 UN-2
Le Comité est préoccupé par la lenteur toujours excessive de la procédure de détermination du statut de réfugié
Tommy.- ¿ Qué, cariño?MultiUn MultiUn
La procédure de détermination du statut de réfugié continuera à être un système à deux étages :
No parecen muy felicesUN-2 UN-2
Veuillez préciser si le Protocole d’Istanbul est utilisé dans le cadre des procédures de détermination du statut de réfugié.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaUN-2 UN-2
En juin, le gouvernement a annoncé des projets de réforme concernant la procédure de détermination du statut de réfugié.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaCommon crawl Common crawl
Il s'agit là d'un phénomène relativement nouveau dans les procédures de détermination du statut de réfugié appliquées par plusieurs États
Veré cuál de todos me gusta másMultiUn MultiUn
Par ailleurs, la procédure de détermination du statut de réfugié en Équateur est inscrite dans l'ordre juridique international et national.
¡ Concéntrate, Hipo!UN-2 UN-2
Veuillez préciser également si le Protocole d’Istanbul est utilisé dans le cadre des procédures de détermination du statut de réfugié.
Rostros en los cuadrosUN-2 UN-2
868 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.