projet pouvant être financé oor Spaans
projet pouvant être financé
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
proyecto financiable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tant que groupe cible, les Roms font partie des bénéficiaires prioritaires des projets pouvant être financés par le mécanisme financier norvégien.
No si no hago nada con esoUN-2 UN-2
Les exigences en matière d’accessibilité font partie des critères de sélection des projets pouvant être financés par des programmes nationaux et européens.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "UN-2 UN-2
La Commission utilisera ces plans afin d'aider les États membres à définir les priorités pour des projets pouvant être financés par l'intermédiaire du nouveau Fonds.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosEurLex-2 EurLex-2
Un débat s'impose également vu la diminution du financement du 7ème PCRD entre le niveau du taux d'intervention et le nombre de projets pouvant être financés.
No sentí nadanot-set not-set
Il semble que les autorités locales de Saint Martin présentent régulièrement au National Authorising Officer des Antilles néerlandaises des projets pouvant être financés par le FED.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?EurLex-2 EurLex-2
Sur les 40 projets pouvant être financés, 5 ont déjà été approuvés et 25 autres le seront dans le mois à venir, ce qui laisse 10 projets à identifier.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíUN-2 UN-2
Le projet pilote mené conjointement avec les organismes des Nations Unies, ont entrepris un certain nombre d’activités soutenant et facilitant les projets pouvant être financés par des banques, exécutés sous l’égide du Ministère de l’agriculture et de la FAO.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesUN-2 UN-2
Le projet pilote mené conjointement avec les organismes des Nations Unies, ont entrepris un certain nombre d'activités soutenant et facilitant les projets pouvant être financés par des banques, exécutés sous l'égide du Ministère de l'agriculture et de la FAO
Espere, ellos presintieron algoMultiUn MultiUn
Le nombre de projets pouvant être financés dans chaque volet thématique au cours d'une année déterminée dépend du budget disponible et du total des cofinancements demandés dans la liste des propositions individuelles ayant reçu les notes les plus élevées.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnEurLex-2 EurLex-2
Sur la base d'une évaluation technique et d'une appréciation de leur incidence, les projets ont été classés par région et sous-région géographique, et l'équipe chargée de l'étude d'incidence a formulé une recommandation relative aux projets pouvant être financés.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoEurLex-2 EurLex-2
L'intensité brute des aides (concours à octroyer selon la méthode de calcul ESB), conformément à l'article # du règlement (CE) no #/#, prévue pour chaque projet individuel financé, est égale à # % au maximum des coûts admissibles et dans la limite maximale de # EUR par projet pouvant être financé
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableoj4 oj4
Le résultat de l'évaluation a permis de sélectionner 17 projets pouvant être financés (neuf projets au titre de l'appel no 1 et huit projets au titre de l'appel no 2), et sept organisations ont réussi à obtenir un soutien pour des projets dans les secteurs des deux appels d'offres.
Que le gusta vivir a lo grandeEurLex-2 EurLex-2
Le but principal de ces activités est d'élaborer un certain nombre de propositions de grands projets finançables susceptibles de constituer la base des investissements à effectuer dans le domaine de la réhabilitation et pour d'autres projets pouvant être financés par des institutions financières internationales et/ou des investisseurs privés.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?EurLex-2 EurLex-2
b) Aider les pays à intégrer le financement de l’environnement, tout au long du cycle des projets d’investissement, dans les programmes nationaux d’investissement et de financement, les programmes des donateurs et les initiatives de financement au niveau international, tout en élaborant des projets pouvant être financés et des études de préinvestissement;
Podemos terminar el interrogatorio abajoUN-2 UN-2
soutient pleinement une part importante des crédits ouverts dans le cadre du plan européen de relance économique en vue de financer des investissements en cours dans le domaine des transports urbains et des projets pouvant être financés immédiatement, quand ces investissements s'inscrivent dans la réalisation des objectifs environnementaux et socioéconomiques de l'Union européenne
¡ Lo he usado para atizar el fuego!oj4 oj4
soutient pleinement une part importante des crédits ouverts dans le cadre du plan européen de relance économique en vue de financer des investissements en cours dans le domaine des transports urbains et des projets pouvant être financés immédiatement, quand ces investissements s'inscrivent dans la réalisation des objectifs environnementaux et socioéconomiques de l'Union européenne;
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaEurLex-2 EurLex-2
Il est nécessaire d’accroître les investissements publics et leur efficience, d’établir une réserve de projets pouvant être financés, ainsi que d’encourager et de renforcer la participation du secteur privé comme source supplémentaire de capital pour satisfaire les besoins élevés et croissants sur le plan des infrastructures, ainsi que les besoins de financement dans ces pays.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredimf.org imf.org
En outre, l’action Marie Skłodowska-Curie offre des possibilités de financement pour l’échange de personnel de recherche et le premier appel lancé en 2016 dans le cadre du programme de mobilité universitaire intra-africaine a donné d’excellents résultats. 53 demandes ont été reçues, dont 7 (représentant 543 flux de mobilité) concernent des projets pouvant être financés.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Intensité maximale des aides: L'intensité brute des aides (concours à octroyer selon la méthode de calcul ESB), conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 1857/2006, prévue pour chaque projet individuel financé, est égale à 20 % au maximum des coûts admissibles et dans la limite maximale de 10 000 EUR par projet pouvant être financé
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaEurLex-2 EurLex-2
� Les montants des ressources ordinaires indiqués dans le tableau comprennent approximativement 1,4 million de dollars des États-Unis correspondant au montant ciblé pour l’allocation des ressources de base (MCARB) 1.1.2, qui seraient versés au Programme en fonction de la disponibilité réelle des ressources du programme et de la qualité des projets pouvant être financés au moyen de ces ressources.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?UN-2 UN-2
Pourcentage maximal du coût du projet pouvant être financé par des ressources communautaires: 50 % des coûts déterminés à raison de 9.900 euros par mètre linéaire + 5.000 feuilles) pour les documents textuels et de 7 euros par unité, pour les documents non textuels (ce pourcentage s'applique uniquement au fonds admis au financement — voir point 1.6 du formulaire de demande de subvention).
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreEurLex-2 EurLex-2
D'une part, en effet, les requérants n'ont pas d'intérêt à agir concernant la défense de leur prestige scientifique, dès lors que, dans le contexte de la procédure du choix des projets pouvant être financés, leur propre capacité scientifique n'a pas été prise en considération, directement ou indirectement, lors de l'exclusion de leur proposition de la liste des propositions à financer.
Déjame en pazEurLex-2 EurLex-2
40 En conséquence, dans le cas d'espèce, il y a lieu de considérer que les requérants n'ont pas d'intérêt à agir concernant la défense de leur prestige scientifique, étant donné que, dans le contexte de la procédure de choix des projets pouvant être financés, leur propre capacité scientifique n'a pas été prise en considération, directement ou indirectement, lors de l'exclusion de leur proposition de la liste de réserve (voir, ci-dessus, point 13).
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioEurLex-2 EurLex-2
Une meilleure gouvernance facilitant la mise en place de cadres réglementaires institutionnels et la fourniture d’un appui à des projets énergétiques pouvant être financés seront nécessaires pour attirer de nouveaux investissements dans le secteur de l’énergie.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónUN-2 UN-2
196 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.