règle d’alerte oor Spaans
règle d’alerte
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
regla de alertas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez bénéficier de nombreuses fonctionnalités de l'extension Chrome Alerte mot de passe via la règle Alerte mot de passe Chrome.
Se acabó, y la verdad tambiénsupport.google support.google
La règle Alerte mot de passe Chrome peut être mise en œuvre au sein de votre organisation même si vous n'utilisez pas G Suite ou Cloud Identity.
¿ Quieres follarme?support.google support.google
demanda-t-elle de nouveau. — Paul a réglé une alerte pour toute nouvelle info au sujet d’Anna Kilpatrick.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosLiterature Literature
s'inquiète du retard pris dans l'adoption des règles internes sur l'alerte éthique; prie le CESE d'appliquer ces règles sans plus attendre.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
Les règles concernant les alertes sont énoncées au chapitre 3 de l'annexe.
¿ A dónde me estás llevando?EurLex-2 EurLex-2
Si la dérégulation change les règles, nous devrions alerter le public.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosLiterature Literature
Les règles concernant les alertes sont énoncées au chapitre # de l'annexe
Uno nunca se aburre en el campooj4 oj4
En ce qui concerne la dérogation à la règle n+2, suivi de l'exécution du nouveau règlement et alerte du Parlement en cas d'annulation; (Casaca - point 79)
Creí que eras actor de televisiónEurLex-2 EurLex-2
se félicite de la publication, le 16 juin 2016, de la décision du Contrôleur relative aux règles internes sur l'alerte éthique;
¡ Maldita sea!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
s'inquiète du retard pris dans l'adoption des règles internes sur l'alerte éthique; demande au Comité de les mettre en œuvre sans plus tarder.
¿ Cederá la palabra el delegado?EurLex-2 EurLex-2
Selon le texte du règlement, ses alertes et recommandations doivent toutefois être transmises au Conseil ou aux trois autorités afin d'en augmenter le poids (considérant 9), ce qui remet quelque peu son indépendance en question.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaEurLex-2 EurLex-2
Je disais à Ben qu'on pourrait passer en plan d'alerte pour régler le problème.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un interrogatoire en règle ne réussirait qu’à l’alerter des soupçons de son épouse.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
XXI - RÈGLES CONCERNANT LE SYSTÈME D'ALERTE
Prima donna, tu canción no debe morirEurLex-2 EurLex-2
Le stress toxique peut entraîner que le système du corps se règle en permanence sur alerte élevée.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaQED QED
J'ai d ̊ le régler à son niveau d'alerte maximal
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
Décision 508/2015 établissant les règles applicables en matière d'alerte éthique
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para Navidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parmi ces mesures figurent des règles concernant l'alerte avancée, le marquage, l'enlèvement et l'obligation de fournir des informations sur le type d'armes visé, ainsi que sur les quantités utilisées et sur les caractéristiques techniques de ces armes
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoMultiUn MultiUn
L’engagement et l’expérience de l’Afrique en matière de prévention et de règlement des conflits, d’alerte rapide et de médiation sont de la plus haute importance.
¡ Abre tus ojosamiga!UN-2 UN-2
Ce dispositif est réglé pour alerter en temps réel les commerçants et les administrateurs du système ce qui leur permet de remédier rapidement aux défaillances techniques, de procéder à des essais d’étalonnage et de signaler les vices de procédure aux échelons supérieurs.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "UN-2 UN-2
Le Comité spécial souligne en outre qu’il faut apporter à l’Union africaine un appui en matière de prévention et de règlement des conflits, d’alerte rapide et de médiation.
Tiene algo en la vaginaUN-2 UN-2
2494 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.