réunion préliminaire oor Spaans
réunion préliminaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
consulta previa
reunión preliminar
La Mongolie estime que les réunions préliminaires ont ouvert la voie au commencement des négociations proprement dites.
Mongolia estima que las reuniones preliminares han sentado las bases para proceder a las negociaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réunions préliminaires
Son dos camisas y un pantalónoj4 oj4
Les juges internationaux ont tenu une réunion préliminaire à Bangkok en février 2007 pour examiner les progrès accomplis.
Ése no es el diálogoUN-2 UN-2
Une réunion préliminaire avec le Gouvernement s'est tenue en avril
Bueno, nadie es perfectoMultiUn MultiUn
Une réunion préliminaire portant sur la mise en place d’un tel groupe s’est tenue en novembre 2015.]
¡ Todo es falso!UN-2 UN-2
C’est une réunion préliminaire, pour décider du calendrier et veiller à des trucs techniques, ce genre de choses.
Vaya cuñado que me ha tocadoLiterature Literature
Une réunion préliminaire a eu lieu en juin dernier à Paris.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!mid.ru mid.ru
À la réunion préliminaire, les inspecteurs doivent:
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
Réunions préliminaires tenues pour la mise en place d’un mécanisme conjoint de coordination judiciaire
Por el momento, así esUN-2 UN-2
Organiser différentes consultations aux niveaux local et national (« Dinika santatra » ou réunions préliminaires et Conférence nationale);
El menú AyudaUN-2 UN-2
À la réunion préliminaire, les inspecteurs doivent:
los procedimientos de control del programaEurLex-2 EurLex-2
Tenue d’une réunion préliminaire avec le bureau d’audit nommé par le Ministère
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteUN-2 UN-2
C'est l'heure de votre réunion préliminaire de 11h avec la chaîne.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La MINUS a participé aux réunions préliminaires de certaines d’entre elles pour contribuer à leur constitution légale.
Ese es Kang, el propietarioUN-2 UN-2
Une réunion préliminaire avec le Gouvernement s'est tenue en avril 2001.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoUN-2 UN-2
Lors de réunions préliminaires, des idées concernant les personnages émergent déjà.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Deux réunions préliminaires ont eu lieu, en avril # à New York et en mai # à Genève
Que debíamos intentar de nuevo el busMultiUn MultiUn
Les trois secrétariats ont tenu une réunion préliminaire à Genève les 13 et 14 janvier 2004
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoUN-2 UN-2
La réunion préliminaire entre certains États membres a été inopportune.
No de cilindrosEuroparl8 Europarl8
Une réunion préliminaire au cours de laquelle on abordera cette question devrait avoir lieu prochainement.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!cordis cordis
«Ils veulent avoir une réunion préliminaire lundi à midi.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
Une réunion préliminaire devrait précéder le lancement de chaque projet.
Es su cumpleaρosUN-2 UN-2
Lors de la réunion préliminaire, les notables locaux ont fait connaître leur préoccupation.
Y este eres tú, ¿ no?jw2019 jw2019
Trois sessions de ce forum ont déjà eu lieu, en # et # précédées par une réunion préliminaire en
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom delConsejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaMultiUn MultiUn
La CAA doit notifier à chaque partie la date, l'heure et le lieu de la réunion préliminaire
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.oj4 oj4
1798 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.