service de gestion de licences des logiciels oor Spaans
service de gestion de licences des logiciels
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Servicio de licencias de software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de logiciels-services (SaaS) proposant des logiciels pour la gestion de licences d'applications et d'accès utilisateurs
Lo que está bien, sabestmClass tmClass
Fourniture de services de gestion à des tiers dans le domaine de l'authentification de licence de logiciels
Oí el chasquido de las cartastmClass tmClass
Services de logiciels-services (SaaS) proposant des logiciels pour concession de licences de logiciels, gestion de licences de logiciels et contrôle d'accès à des logiciels et logiciels de suivi, organisation et rapport de l'utilisation et de l'accès à des logiciels
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciastmClass tmClass
Sont également compris dans le total des montants de # dollars en # et # dollars en # destinés à couvrir l'achat de logiciels de gestion de réseau et de gestion de la flotte aérienne, la prestation des services d'appui relatifs à la mise en place de l'infrastructure informatique et l'acquisition de licences de logiciel et de pièces de rechange
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?MultiUn MultiUn
Droit des contats, gestion de contrats, Services d'octroi de licences de logiciels
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?tmClass tmClass
Mise à jour de logiciels, consultation en matière de matériel informatique et de logiciels, implémentation de programmes informatiques dans des réseaux, configuration de réseaux informatiques par des logiciels, services d'un programmeur informatique, services de programmation d'ordinateurs, octroi de licences de logiciels, gestion technique de projets informatiques, entretien de logiciels
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realestmClass tmClass
Sont également compris dans le total des montants de 538 700 dollars en 2004/05 et 1 944 300 dollars en 2005/06 destinés à couvrir l’achat de logiciels de gestion de réseau et de gestion de la flotte aérienne, la prestation des services d’appui relatifs à la mise en place de l’infrastructure informatique et l’acquisition de licences de logiciel et de pièces de rechange.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroUN-2 UN-2
Services contractuels (augmentation de 1 482 900 dollars) : i) augmentation du recours aux services de traduction contractuelle (1 207 800 dollars); ii) licences des logiciels utilisés par le personnel chargé de la gestion des réunions et de la documentation (120 800 dollars); iii) augmentation du coût des accords de services (154 300 dollars);
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasUN-2 UN-2
reconnaît que le service d'audit interne a examiné la mise en œuvre de la stratégie 2013-2017 de la Cour ainsi que la structure opérationnelle de la direction de la présidence au regard de thèmes tels que les licences de logiciels et la gestion des risques; se félicite que le service d'audit interne estime que les procédures de gouvernance, de gestion des risques et de contrôle interne en place donnent une assurance raisonnable que les objectifs de la Cour ont été atteints;
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñEurlex2019 Eurlex2019
Fourniture de programmes informatiques sur des réseaux de données, fourniture de données dans le domaine de la géographie sur des réseaux de données, conception de logiciels, mise en service de programmes informatiques sur un réseau, installation de programmes informatiques, licences de logiciels, entretien et installation de logiciels, gestion technique de projets informatiques
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?tmClass tmClass
À la rubrique Informatique, les économies réalisées sont dues principalement au retard survenu dans l’acquisition du système de gestion des rations, nécessaire au déploiement des missions de maintien de la paix, au report consécutif, au Département des opérations de maintien de la paix, de l’acquisition des logiciels, licences et services d’appui informatique connexes et à la mise en service en janvier 2007 du logiciel budgétaire intégré à la Division du financement des opérations de maintien de la paix du Département de la gestion, due à la nécessité de réévaluer certaines des ressources nécessaires en raison de problèmes juridiques concernant le fournisseur précédemment sélectionné.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?UN-2 UN-2
Le montant prévu à cette rubrique comprend 5 044 000 dollars pour l’exercice 2004/05 et un montant de 6 170 800 dollars pour la période du 1er juillet au 31 octobre 2005. Il est destiné à couvrir l’acquisition du matériel informatique, notamment ordinateurs de bureau et ordinateurs portables, imprimantes et matériel de réseau, et logiciels de gestion de réseau et de gestion de la flotte aérienne, la prestation des services d’appui pour la mise en place de l’infrastructure informatique et des services d’un système d’information géographique, et l’acquisition des licences de logiciel et des pièces de rechange.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresUN-2 UN-2
Un montant de 3 013 000 dollars sera utilisé pour couvrir le coût des licences de logiciels supplémentaires qui seront nécessaires et assurer le service des mécanismes de collaboration, des outils de gestion de contenus sur le Web et des nouveaux logiciels de recherche intégrée de l’information pour environ 1,5 million de documents.
No quería ver como la echaban del progamaUN-2 UN-2
L’écart s’explique principalement par des dépenses plus importantes que prévu dans le plan de financement standard révisé, en raison de l’achat de matériel, la gestion des stocks, l’appui informatique et des services centralisés, le déploiement de personnel recruté sur le plan international à l’appui de services informatiques essentiels, l’achat de logiciels, le paiement de licences ordinaires et de pièces de rechange nécessaires à la réparation du matériel provenant d’autres missions.
TransferenciaUN-2 UN-2
Le Comité consultatif note que le Secrétaire général a, pour la première fois, donné une indication des dépenses qu’occasionnerait l’appui au fonctionnement du progiciel de gestion intégré, y compris les dépenses de personnel et les frais liés aux services contractuels et aux licences des logiciels.
Y ya terminamosUN-2 UN-2
Services scientifiques et technologiques pour des tiers, à savoir conception, développement et création de logiciels, octroi de licences de propriété intellectuelle, gestion de droits d'auteur, tous les services précités pour le monde de la musique, à savoir pour artistes et producteurs
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpastmClass tmClass
Le Secrétaire général propose l’ouverture d’un crédit de 730 300 dollars au titre des licences et des frais d’utilisation des logiciels, et notamment des services de maintenance et d’assistance relatifs aux logiciels et systèmes de gestion financière existants, dont l’application Bloomberg Asset and Investment Manager, utilisée pour gérer les risques de portefeuille (voir A/67/756, par.
¿ Me oyen, oficiales?UN-2 UN-2
partage des logiciels prêts à l’emploi et personnalisés (logiciels de gestion et de productivité et services d’octroi de licences) achetés inscrits au bilan (investissements) (facultatif
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?oj4 oj4
partage des logiciels prêts à l’emploi et personnalisés (logiciels de gestion et de productivité et services d’octroi de licences) achetés inscrits au bilan (investissements) (facultatif),
¿ Y sabe que has bebido?EurLex-2 EurLex-2
Direction des affaires, gestion commerciale de la cession de licences de produits et de services pour le compte de tiers, en particulier de logiciels
Lo próximo que diras a todos es que van a morirtmClass tmClass
Services d'entretien et d'assistance concernant un logiciel coordonnant des ressources et pouvant être étendu depuis des serveurs vers des dispositifs de stockage, gestion de licences et réseaux
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partestmClass tmClass
part des achats de logiciels prêts à l’emploi et personnalisés (logiciels de gestion et de productivité et services d’octroi de licences) inscrits au bilan (investissements) (facultatif),
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance liés à un logiciel coordonnant des ressources et pouvant être étendu à partir de serveurs vers des dispositifs de stockage, gestion de licences et réseaux
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAtmClass tmClass
66 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.