étoile filante oor Baskies

étoile filante

naamwoord vroulike

Traînée lumineuse dans le ciel la nuit, qui résulte de l'entrée d'une météorite dans l'atmosphère.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

izar uxo

izar iheskor

naamwoord

meteoro

naamwoord

phénomène lumineux accompagnant l'entrée dans l'atmosphère d'une météoroïde

Lurreko atmosfera zeharkatzen duen meteoroidea eta bereziki horrek sortzen duen distira

izarloka

voorbeelde

Sous l'effet du contraste, une étoile filante existe à un moment précis dans un continuum de lieux.
Aitzitik, izar iheskorra une jakin batean esistitzen da, baina espazio jarraian.

Et elle les suivait dans sa pensée, montant et descendant les côtes, traversant les villages, filant sur la grande route à la clarté des étoiles.
Eta haiei jarraikitzen zitzaien bere pentsamenduan, aldapak igoaz eta jaitsiaz, herri txikietan barrena, errepidean aurrera presaka izarren argitan.