Libye oor Baskies

Libye

/libi/ eienaam vroulike

Libye (mythologie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Libia

naamwoord

libye

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

libia

Soortgelyke frases

Drapeau de la Libye
Libiako bandera

Histoire de la Libye
Libiako historia

voorbeelde

Tu peux le faire aussi, Libby.
Zu ere atera zaitezke oinez, Libby.

Puis, Eumachos se lance dans une deuxième expédition vers la Haute Libye.
Horren ondoren, Eumakok beste espedizioari ekin zion Libia Garaian.

25 juin : élections législatives en Libye.
Uztailaren 25an, Libiako parlamenturako hauteskundeak egin ziren.

À la mort de son père, son frère Égyptos, souverain d'Arabie, s'empare du territoire de l'Égypte (Danaos lui-même gouvernait la Libye).
Bere aita hil ondoren, bere anaia Egiptok, Arabiako subiranoa, Egiptoko lurraldea bereganatu zuen (Danaok Libia gobernatzen zuen).

Libby voulait me parler.
Libby ni aurkitu nahian dabil.

Le général Erwin Rommel prit le commandement des troupes allemandes en Libye.
Erwin Rommel alemaniar militarraren bizitzan oinarritua dago.

Tu peux le faire aussi, Libby.
Urrundu zaitezke, Libby.

En 1956, la découverte de gisements de pétrole bouleverse l'économie de la Libye.
1959an petrolioa aurkitu izanak erabat aldatu zuen Libiako ekonomia.

Je t'appelle demain, Libby.
Bihar deituko dizut, Libby?

Je crois que l'intervention en Libye était nécessaire et que l'intervention militaire en Afghanistan était également nécessaire.
Adibidez Libian beharrezkoa izan zela uste dut, eta Afganistanen ere interbentzio miliatarra beharrezkoa zela.

Je devrai rompre avec lui avant de quitter la Libye.
Berarekin puskatu beharko dut Libiatik joan aurretik.

Leur territoire couvrait une partie de l’Algérie mais s’étendait également sur la Libye, le Maroc et la Mauritanie.
Beren esparrua, batez ere, gaur egungo Aljeria erdialean hedatu zen, baina baita ere, Libia, Maroko eta Mauritanian.

Égyptos propose à son frère une union entre ses fils et les Danaïdes, mais celui-ci, craignant ses neveux, préfère fuir la Libye.
Egiptok, bere semeen eta Danaideen arteko ezkontza proposatu zion Danaori, baina honek, bere iloben beldur, Libiara ihes egin zuen.

Libby et moi sommes d'accord.
Libby eta biok ados gaude honetan.

Je mène le Bouclier de Libye.
Eskutu Libiarreko komandantea naiz.

Ne mêlez pas Libby à ça...
Ez sartu Libby honetan.

198x-1987, par la Libye dans le nord du Tchad durant la conflit tchado-libyen,.
1987an gertatu zen Txadeko iparraldean eta Libia-Txad mugan.

1951 : Indépendance de la Libye.
1951 - Libia Italiatik independizatu zen.

Bien sûr que non, Libby.
Horixe dagoela, Libby.

Par mesure de rétorsion, deux hommes d'affaires suisses ont été retenus en otages en Libye pendant plus d'un an.
2003ko abuztuan bi gazte gipuzkoarrek hilabete bat igaro zuten Etiopian.

Avec cette unité, il combat au-dessus de la Libye.
Erromara itzulita, hiria alboko tribu baten kontra borrokatzen ari zen.

L'idée de gaz naturel de la Libye à l'Italie débute dans les années 1970.
Airsoftaren hasiera Japonian kokatzen da 1970. urtean.

1989 : le Maroc, l'Algérie, la Libye, la Tunisie et la Mauritanie créent l'Union du Maghreb arabe.
1989an Maroko, Libia, Aljeria, Tunisia eta Mauritaniako estatuburuek, Marrakexen elkartuta, Magreb Arabiarraren Batasuna sortu zuten.

Al Marj est une chabiyah de Libye.
Al Marj Libiako muhafazatetako bat da.