Nicolas Machiavel
Makiavelo · Niccolo Machiavelli
Nicolas oor Baskies
Nicolas
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
Nikolas
La moitié de la ville a vu Saint Nicolas se balader sur les toits!
Hiri erdiak San Nikolas bat ikusi du teilatuetan zehar.
Nikola
azaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Nicolas Ternisien, Sébastien RenardEMAIL OF TRANSLATORS
Marcos GoienetxeEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Matthieu Robin, Cédric Pasteur, Simon Depiets, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Ion GaztañagaEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Simon Depiets, Anne-Marie Mahfouf, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Ion GaztañagaEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Thibaut Cousin, Gilles Caulier, Gérard Delafond, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Koldo Navarro, Juan Irigoien, Ion Gaztañaga, Marcos GoienetxeEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
—Petit père, reprit Nicolas, je trouve que tu ne t'indignes pas assez lorsqu'on parle devant toi d'Ivan Ogareff!
—Aita txiki hori —jaulki zion Nikolasek—, ez haiz aski haserretzen Ivan Ogareffez hire aurrean hitz egiten denean!Literature Literature
Tout président de la République qu'il est, Nicolas Sarkozy ne me fait pas peur.
Bestalde, Nicolas Sarkozy presidente ohiaren itzulerak ez zuen hark esperotako harrera izan.WikiMatrix WikiMatrix
La ville a été pour la première fois mentionnée au Moyen Âge par le nom de la paroisse Noble et de Leal Villarreal de San Nicolás de Bari de Orio, mais la ville est simplement connue sous le nom Orio.
Herria Erdi Aroan sortu zen, Noble y Leal Villarreal de San Nicolás de Bari de Orio izenarekin, baina izen luze hura galduz joan zen, eta herria Orio izatera pasatu zen.WikiMatrix WikiMatrix
En 1797, Louis-Nicolas Vauquelin reçut quelques échantillons de minerai de crocoïte.
1794. urtean, Louis Nicolas Vauquelinek crocoita mearen laginak jaso zituen.WikiMatrix WikiMatrix
Matthieu Robin, Simon Depiets, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Ion GaztañagaEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Nicolas Poussin, La Sainte Famille.
Nicolas Poussin, Familia Santua, 1649 ingurukoa.WikiMatrix WikiMatrix
Parle-moi encore de ce Nicolas!
Hitz egin iezadan Nikolas horretaz!Literature Literature
François-Xavier Duranceau, Thibaut Cousin, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Marcos GoienetxeEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
François-Xavier Duranceau, Thibaut Cousin, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Marcos Goienetxe, Juan IrigoienEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
– Un peu de patience, petit père, dit Nicolas.
—Epe pixkatxo bat har ezak, aita txiki hori —esan zion Nikolasek—.Literature Literature
Claude voit d'un mauvais œil le retour à Paris de Nicolas (Jean-Pierre Bacri), un ancien amant d'Odile.
Claudek mesfidantzaz ikusi du nola Nicolas (Jean-Pierre Bacri), Odileren maitalea izandakoa, Parisa itzultzen dela.WikiMatrix WikiMatrix
En effet, le Kaiser Guillaume II demande à son cousin le tsar Nicolas II de suspendre la mobilisation générale russe.
Gilen II.a kaiserrak bere lehengusu zen Nikolas II.a Errusiakoari eskatu zion Errusiaren mobilizazio orokorra bertan behera uztea.WikiMatrix WikiMatrix
—Ce sont des outres, répondit Nicolas, et il y en a, ma foi, une demi-douzaine!
—Zagiak dituk —erantzun zion Nikolasek—, eta dozena-erdia bazagok, alafede!Literature Literature
Dans la bibliothèque privée de Nicolas II.
Nikolas II.aren liburutegi pertsonalean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusieurs témoins disent qu'au moment des meurtres, ils ont vu quelqu'un habillé en Saint Nicolas.
Lekukoek diotenez, hilketaren orduan norbait ikusi dute San Nikolas jantzian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux qu'on bannisse toute activité liée à Saint Nicolas?
San Nikolasen jarduera guztiak debekatu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilles Caulier, Joëlle Cornavin, Thibaut Cousin, Ludovic Grossard, Charles de Miramon, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Marcos Goienetxe, Koldo Navarro, Alfredo Beaumount, Juan IrigoienEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Bientôt, le corps de Nicolas, les mains jointes sur la poitrine, fut couché dans cette tombe.
Nikolasen gorputza, eskuak bularrean bata bestearen gainean, etzanda gelditu zen hilobi hartan.Literature Literature
Matthieu Robin, Gilles Caulier, Joëlle Cornavin, Thibaut Cousin, Gérard Delafond, François-Xavier Duranceau, Jean-Marc Duval, Nicolas TernisienEMAIL OF TRANSLATORS
Marcos Goienetxe Ion Gaztañaga Iñaki Larrañaga MurgoitioEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Tonton Eugène : C'est le frère du père de Nicolas et il est VRP de profession.
Osaba Eugenio: Nikolasen aitaren anaia da eta ordezkari lanean aritzen da.WikiMatrix WikiMatrix
—Un peu de patience, petit père, dit Nicolas.
—Epe pixkatxo bat har ezak, aita txiki hori —esan zion Nikolasek—.Literature Literature
158 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.