Timor oriental oor Baskies

Timor oriental

eienaam manlike

République du sud-est de l'Asie dont la capitale est Dili.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Ekialdeko Timor

République du sud-est de l'Asie dont la capitale est Dili.

Timor Oriental

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Ekialdeko Timor

timor oriental

terme géographique (au niveau du pays)

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

ekialdeko timor

Soortgelyke frases

Drapeau du Timor oriental
Ekialdeko Timorko bandera

République démocratique du Timor-Oriental
Ekialdeko Timor

Timor-Oriental
Ekialdeko Timor

République démocratique du Timor oriental
Ekialdeko Timor

voorbeelde

1975 : invasion indonésienne du Timor oriental.
1975 - Indonesiak Ekialdeko Timor inbaditu zuen.

Escudo de Timor oriental
Timorreko ezkutua

Le tetun prasa est la forme parlée dans tout le Timor Oriental.
Tetum (Lia-Tetun) Timor uhartean mintzatzen den hizkuntza da.

2002 : indépendance du Timor oriental.
2002 - Ekialdeko Timorren independentzia berrezarri zen.

Timor oriental
Ekialdeko Timor

Il est co-lauréat avec José Ramos-Horta du prix Nobel de la paix de 1996 pour leur travail lors de la recherche d'une résolution pacifique et équitable du conflit au Timor oriental.
1996an Bakearen Nobel Saria jaso zuen José Ramos-Horta politikariarekin batera, Ekialdeko Timorreko herriaren alde egindako lanarengatik.

La mer de Timor (Laut Timor en indonésien, Mar Timor en portugais) est un bras de l'Océan Indien situé entre l'île de Timor, désormais divisée entre l'Indonésie et le Timor oriental, et le Territoire du Nord de l'Australie.
Timorko itsasoa (indonesieraz: Laut Timor; portugesez: Mar de Timor) Indiako ozeanoaren beso bat da, Indonesia eta Ekialdeko Timor eta Australiako Iparraldeko Lurraldearen artean dagoena.

Le pays fut alors annexé par l'Indonésie le 17 juillet 1976 et désigné comme étant la 27e province d'Indonésie sous le nom de Timor Timur (traduction indonésienne de « Timor oriental) et Dili devint la capitale de cette nouvelle province.
Ondorioz, 1976. urteko uztailaren 17an Indonesiak Ekialdeko Timor osoa inbaditu eta beretu zuen, lurraldeari Timor Timur izena emanez; Dili zen lurraldeko hiriburua.

Savu (encore appelée Sawu, Sabu, Sawoe, Havu, Hawu, Hawoe) est une île située à l'ouest de Timor, à mi-chemin entre Sumba et Roti, dans la province indonésienne des petites îles de la Sonde orientales.
Savu (Sabu, Sawu, Sawoe, Havu, Hawoe edo Hawu ere deitua), Timorretik ekialdera dagoen uharte bat da, Sumba eta Roti uharteen arteko erdi bidean, Indonesiako Nusa Tenggara Ekialdea probintzian.