ballotter oor Baskies
ballotter
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
astindu
eragin
higitu
mugitu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là, on dormait, non−seulement sur les bancs, mais aussi sur les ballots, les colis et même sur les planches du pont.
Eta arrain batek amua jan duela sumatzen duzunean, ez zara urbazterrean gelditzen, inoren zain, haren aholkurik jasotzeko.Literature Literature
C'est si terrible que ça d'être marqué en tant que ballot?
Berriro ere Burckhardten aipua egingo dugu: < Italia izan zen hain zuzen ere belo hau ( fedezkoa, ilusiozkoa eta haur-aiherrezkoa ) lehenik ezabatu zen lekua; posible bihurtu zen Estatua eta mundu honetako gauza guztiak < objektiboki > tratatu eta kontsideratzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sur le port, au milieu des camions et des barriques, et dans les rues, au coin des bornes, les bourgeois ouvraient de grands yeux ébahis devant cette chose si extraordinaire en province, une voiture à stores tendus, et qui apparaissait ainsi continuellement, plus close quun tombeau et ballottée comme un navire.
& Txineratik (Sinplifikatua) IngeleseraLagun Lagun
Ça, c'est un vrai ballot.
Etiketa izen bat definitu behar duzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Ballot, vous pouvez nous accompagner si vous voulez.
Ez dugu lehen denborako Erromaz monumentu segurik; are gehiago badirudi, hartaz erraten diren gauza gehienak ipuinak direla; orokorki, populuen analetan, jakingarriena den partea falta dugu gehienik, erran nahi baitu hatsarreko eraikipenari dagokiona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, Ballot, à la vôtre.
XehetasunakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fermant les yeux, je vois encore ses seins ballotter.
Burrukan segitzen dutenentzat, erdiko klasearen zati handi batentzat bereziki, burrukak hain izaera ezberdina hartzen du, non ekimen eta adore pertsonalarekiko konfidantza sentimendua ezintasun eta etsipenak ordeztuta geratzen baita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley se releva pour voir une tête sombre ballottée au loin et un bras levé.
Eskutitzaren berri emateari ekin dio. Ingelesetik zuzenean kasteilanora egin du eta < Herrian izandako tratuagatik eskerrak ematea > dioenean indartu egin ditu hitzak, < Gracias por el trato recibido > , gero Onofrek John hura ingeles maisua zela argi zegoela eta horrek errugabetasuna frogatzen duela, erabakitsu esan du.Literature Literature
Et chéri... vous êtes aussi un ballot.
Lehenengo zenbakiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballot?
Ume txiki bat agertu zen eta gizon berriemaileari besotik tira egin zion: < Aita, aita! >. Lanazko txano bat zeukan jantzita, gnomo bat iduri; begitartea hotzak gogortuta eta ubelduta zeukan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ballot fait de plus en plus de sens.
Data eta orduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on le perd, on est marqué à vie en tant que ballot.
Istripu larri bat M4-an, Mrs. Whitehouseri egindako elkarrizketa labur bat, non liburu pornografikoen aurkako kanpaina goraipatzen baitzuen, eta agian dama haren hizketaldiaren ilustrazio modura, garrantzirik gabeko albiste bat: Holliday < ez, barkatu, Halliday > izeneko liburu-saltzaile ilun bat epailearen aurrera agertua zen Newington Butts-en, hamalau urteko mutiko bati filme pornografiko bat saltzeagatik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait une longue journée pour eux et ils seraient mis à rude épreuve. Ballottés dune fouille dégradante à la suivante, les visiteurs au parloir étaient traités comme des bêtes.
Ez inportatuakLagun Lagun
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.