bisou oor Baskies

bisou

/bi.zu/ naamwoord manlike

Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

pa

naamwoord

pot

werkwoord

bisou

Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.

musu · muxu · laztan · laztan eman · musu eman · pot egin · pot eman · ukitu

voorbeelde

Bisous!
Maite zaitut.

Pas de bisou?
Musurik gabe?

Fais un bisou à maman.
Eman musua amari!

S'il te plaît, dis à ton amie que je voulais juste un bisou.
Mesedez, esan zure lagunari musu bat besterik ez nuela nahi.

Bisou, ma chérie.
Muxu, maitea.

Julia se jeta au cou de sa mère, puis grimpa sur la portière pour faire un bisou à son papa.
Juliak bere amaren lepora luzatu zituen besoak, eta gero autoko ate ondoan makurtu zen aitari musu emateko.

Un grand bonjour et bisous de... ta soeur.
Maitasunez, jaso ezazu laztan bat... zure ahizparen partez.

Bisous.
Muxu, muxu.

Va faire un bisou à ton père.
Emaiozu musu bat zure aitari.

Un petit bisou à la théâtreuse.
Makurtu ikastun horren aurrean.

Faites lui un gros calin et plein de bisous de ma part, Et dites lui qu'elle me manque.
Eman besarkada handi bat eta nire partetik musu handi bat, eta bere amak faltan duela.

Va lui faire un bisou!
Emaiozu musu bat.

Jamais de caresses, jamais de câlins, jamais de bisous.
Ez ferekarik, ez besarkadarik, ez musurik.

Un petit bisou.
Muxu bat.

Bisous Amy.
Musu bat, Amy. "

Fais-moi un bisou!
Emaidazu musu bat.

Un petit bisou?
Musutxo bat bat?

Un bisou mouillé.
Emadazu musu bat, bustia.