bits oor Baskies

bits

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

bit

naamwoord

Le VP9 ABR me sert pour les bits et le WebRTC pour transférer les données de pair-à-pair.
VP9 ABR bitak gutxitzeko eta WebRTC zama garraiatzeko p2p bidez.

Soortgelyke frases

couleur 8 bits
8 biteko kolore

bits par seconde
Bit segundoko · bit segundoko

bit
Bit · aho-burdin · ahoko · bit · peza · puska · pusketa · zati

ordinateur 32 bits
32 biteko makina

voorbeelde

Décalage de bit à gauche
Bitak higitu ezkerrera

Couleur sur #-bit
biteko kolorea

En général, pour la capacité on utilise octet, et pour mesurer un débit, on utilise bit.
Orokorrean, biltegiratzeko byte erabiltzen duzu eta abiadura neurtzen ari zarenean bit erabiltzen duzu.

Modèle de couleurs pour des images RVB en # bits flottants par canalName
bit/kanaleko RGB irudien kolore-ereduaName

x # ppp, CMJN # bits, entrelacé
x#dpi, #-bit CMYK, bilbatua

BCD (6-bit) était utilisé par IBM sur les premiers ordinateurs comme le IBM 704 en 1954.
Maila altuko lehen lengoaia izan zen eta 1957an ordenagailuan erabil zitekeen IBM modelo 704 bezala.

Modèle de couleurs pour des images CMYK à # bits/plageName
bit/kanaleko CMYK irudien kolore-ereduaName

Environ 55 % de tous les processeurs vendus dans le monde sont des microcontrôleurs ou microprocesseurs 8 bits.
Munduan saltzen diren PUZen %55 gutxi gorabehera, 8 biteko mikrokontrolagailu eta mikroprozesadoreak dira.

Les données de fax sont structurées avec le bit # en premier
Faxaren datuetan esangura txikieneko bita lehenengoa da

On utilise en général 128 bits.
Guztira 128 udalerri ditu.

Modèle de couleurs CMYK (entiers # bits)Comment
CMYK kolore-ereduaComment

aucun (texte # bits
Bat ere ez (#-biteko testua

Si le verrou est fermé, cela signifie que vous n' avez pas les permissions nécessaires pour modifier la configuration de démarrage. Vous pouvez alors soit relancer %# en tant que superutilisateur (ou tout autre utilisateur disposant des privilèges adéquat), soit demander à votre administrateur d' installer %# avec le bit SUID ou SGID activé. Cette dernière méthode n' est cependant pas recommandée, pour des raisons de sécurité
Blokeoa itxita badago, ez duzu beharrezko baimenik abioko konfigurazioa editatzeko. Berrabiatu % # root bezala (edo beste baimendun erabiltzaile bezala), edo eskatu sistemaren administratzaileari % # suid edo sgid instalatzeko. Azkena ez da gomendagarria, segurtasun arazoak direla eta

Décalage de bit à droite
Bitak higitu eskuinera

Modèle de couleurs LMS (flottants # bits)Comment
CMYK kolore-ereduaComment

Serpent a été conçu pour travailler en parallèle avec 32 tranches de 1 bit.
Serpent eragiketak paraleloki egiteko sortua izan zen, bit bateko 32 desplazamenduak erabiliz.

Modèle de couleurs pour des images en nivaux de gris à # bits/plageName
bit/kanaleko gris-eskalako irudien kolore-ereduaName

Modèle de couleurs pour des images YCbCr à # bits par canalComment
bit/kanaleko CMYK irudien kolore-ereduaComment

Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez sélectionner l' encodage pour le résultat de la requête CDDB. Le standard décrit le résultat de la requête comme étant strictement en Latin #. Ce n' est pas vrai, puisque les utilisateurs ne parlant pas anglais utilisent souvent des encodages sur # bits
Aukera hau hautatuz gero, CDDB-ren emaitzen kodeketa hauta dezakezu. Estadarrak dio CDDB emaitzek Latin# izan behar dutela. Hau ez da egia, ingeleraz hitz egiten ez dutenek, maiz, beste #-biteko kodeketak erabiltzen baitituzte

Le Tit-bit?
Tit-Bit?

Facteur premier sur # bits &
biteko faktore lehena

Modèle de couleurs en nivaux de gris (entiers # bits)Comment
Gris-eskala kolore-ereduaComment