histoire courte oor Baskies

histoire courte

Prose narrative de fiction typiquement plus courte qu'un roman.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

ipuin

naamwoord

Prose narrative de fiction typiquement plus courte qu'un roman.

voorbeelde

L'histoire déroule une parabole kafkaïenne conçue en forme d'histoire courte par l'auteur Juan José Plans.
Argumentuak kafkiar parabola bat garatzen du, Juan José Plans idazleak kontakizun labur batean adierazi zuelarik.

Il y publie aussi des histoires courtes.
Istorio laburrak ere idatzi zituen.

Il court beaucoup d'histoires sur Michael Sullivan.
Gauza asko esan dira Michael Sullivanen gainean.

Ce sera la guerre la plus courte de l'histoire.
Historiako gerra motzena izango dugu.

Je crois que vous venez de battre le record du plus court entretien d'embauche de l'histoire de l'armée anglaise. Oh, heu...
Beno, nik uste dut lan-elkarrizketarik motzenaren errekorra ezarri berri duzula historia militar britainiarrean.

Kipling écrivait toujours au même rythme effréné, publiant six recueils de nouvelles dans l'année qui suivit : Soldiers Three (Trois soldats), The Story of the Gadsbys (Histoire des Gadsby), In Black and White (En noir et blanc), Under the Deodars (Sous les cèdres de l'Himalaya), The Phantom Rickshaw (Le Rickshaw fantôme), et Wee Willie Winkie (P'tit Willie Winky), soit un total de 41 nouvelles, dont certaines étaient presque déjà de courts romans.
Ekoizpen handia sortzen segitu zuen Kiplingek: hurrengo urtean, sei ipuin bilduma argitaratu zituen: Soldiers Three, The Story of the Gadsbys, In Black and White, Under the Deodars, The Phantom Rickshaw eta Wee Willie Winkie, 41 istorio guztira.