Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes
Emakumeenganako Indarkeria Desagertzeko Nazioarteko Eguna
journée internationale oor Baskies
journée internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
nazioarteko egun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme chaque année, la Journée internationale du bambou se déroule le 18 septembre .
Esportatu gako sekretuaWikiMatrix WikiMatrix
Depuis, la Journée internationale des femmes est célébrée chaque 8 mars.
Familiatik datorkidan halako interesa dut ostrukenganako aitortu zuen Mullerrek . Gaur egun < ostruken milioidunak > izenez ezagunak diren horietakoa nuen aitona. Haren negozioek hondoa jo zuten 1914ko gerratean.WikiMatrix WikiMatrix
Journée internationale de la paix.
Hautaketa BaliogabeaWikiMatrix WikiMatrix
En 2000, l'UNESCO a déclaré le 21 février Journée internationale de la langue maternelle en hommage.
Pertsona nagusiek, bai boa suge irekien eta itxien marrazkiak bazterrera uztearen aholkua eman zidaten, hobe nuela geografia, historia, kalkulua eta gramatikari arreta handiagoz ekitea esanez.WikiMatrix WikiMatrix
Le 17 août est la journée internationale du chat noir.
Ez erakusti & inoizWikiMatrix WikiMatrix
Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien,.
Halaxe, sei urte nuenean marrazkilari karrera ospetsua utzi nuen. Nere marrazkien arrakasta ikusiz guziz dezepzionaturik gelditu nintzen.WikiMatrix WikiMatrix
Depuis sa création en 1977, la Journée internationale des musées connait une participation en hausse.
- Ene anbasadorea egiten haut! Aldarrikatu zuen erregek presaka. Nagusitasun handiko iduria zeukan erregek.WikiMatrix WikiMatrix
Journée internationale pour la liberté de l'instruction,.
Penkovskyren kasuak morala sendotu zigun. Haiek Penkovskyren kasuari garrantzi gehiegi eman zioten, CIAk bezala. Oraindik ere neure buruari galdetzen diot zergatik egin ote zuten epaiketa.WikiMatrix WikiMatrix
La Journée internationale des droits de l'homme est la journée célébrée chaque année partout dans le monde le 10 décembre.
Hadifix-en konfigurazioaWikiMatrix WikiMatrix
La Journée internationale des hommes (IMD, d'après son nom anglais) est un événement international célébré chaque année le 19 novembre.
Eta roastbeef-a? Ez al zaizu iruditu gehitxo erreta zegoela? Zu ez zara sekula gustura geratzen, Emmanuel. Pururik? Benetako habanoa bada... Jakina.WikiMatrix WikiMatrix
Pour cette raison en 1999, l’UNESCO décide de commémorer tous les 21 février comme Journée internationale de la langue maternelle.
Ezin laguntzarik emanWikiMatrix WikiMatrix
À partir de 2001, l'ONU a déclaré le 21 septembre journée mondiale de la paix ou journée internationale de la paix.
Erakutsi aztarnaWikiMatrix WikiMatrix
Monde (Nations unies) : Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste décrétée par la résolution 60/7 du 1er novembre 2005.
Eta zoriontsua al zara hemen? Bai. Niri betidanik iruditu zait zoriontasuna pertsonekin lotuta dagoela, eta ez lekuekin. Nik hemen lagun handi bat daukat.WikiMatrix WikiMatrix
La journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes est célébrée le 25 novembre et soutenue par l'Organisation des Nations unies.
Teklatuaren koloreakWikiMatrix WikiMatrix
La participation à la Journée internationale des musées promeut une plus grande diversité et un dialogue interculturel au sein de la communauté muséale mondiale.
Ez zirudien bilerak hainbesterainoko premiarik edo garrantzirik zuenik.WikiMatrix WikiMatrix
En 1995, le Gouvernement basque et de l'Académie de la langue basque, ont dans un accord commun, institutionnalisé la Journée internationale de la langue basque.
Zer ohorea honentzat, zer ahalkea bestearentzat, alta ez batari eta ez besteari ez zitzaielarik ez laudoriorik, ez laidorik egin!WikiMatrix WikiMatrix
L’ICOM a créé la Journée internationale des musées en 1977 et choisit chaque année le thème de l’événement, puis prend en charge la coordination de la manifestation.
Aktibatu/Desaktibatu adierazpen erregularren egiaztapen automatikoaWikiMatrix WikiMatrix
À cet égard, il est tenu particulièrement compte des besoins des pays en développement. » ↑ La journée internationale des personnes handicapées ↑ Convention relative aux droits des personnes handicapées ↑ handicap
Maurice traidorea da esan zuen Mrs. Castlek. Saia zaitez ulertzen, Mrs. Castle. Neu naiz erruduna, eta ez Maurice. Ez al didazu lehenago esan ez zaudela nahasita?WikiMatrix WikiMatrix
La Journée internationale des musées offre aux professionnels des musées l’opportunité d’aller à la rencontre de leurs visiteurs et d’alerter le public sur les défis auxquels les musées font face.
Orain, gizabanakoarengan XV. eta XVI. medeetan zeharreko aldakuntza ekonomiko eta sozialek izandako inpaktuari buruzko gure eztabaida laburbiltzen saiatzen bagara, ondoko koadroa izango dugu.WikiMatrix WikiMatrix
L’ICOM a une fois encore soutenu la Nuit européenne des musées, un événement constituant le préambule de la Journée Internationale des Musées dans l’esprit d’une semaine des musées se déroulant jours et nuits.
Hautatu arku berriaren amaierako puntuaWikiMatrix WikiMatrix
De l’Amérique à l’Océanie en passant par l’Europe, l’Asie et l’Afrique, la Journée internationale des musées a pour objectif de sensibiliser le grand public aux enjeux des musées dans le développement de la société.
Pertsiana horizontalakWikiMatrix WikiMatrix
L'International Talk Like a Pirate Day (ITLAPD, en français la Journée internationale du parler pirate ou la Journée internationale de la parlure piratesque) est un jour férié parodique inventé en 1995 par les Américains John Baur (Ol 'Chumbucket) et Mark Summers (Cap'n Slappy).
Leiho berriaWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.