milan oor Baskies

milan

/milɑ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

miru

naamwoord

abendu

naamwoord

kometa

naamwoord

milan

Milan

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Milan

eienaam

Italie

miru

naamwoord

Soortgelyke frases

Inter Milan
Internazionale Football Club

Milan Kundera
Milan Kundera

Milan noir
Milà negre · Miru beltz

Milan royal
Milà reial · Miru gorri

Associazione Calcio Milan
AC Milan

voorbeelde

Interdiction d'aller à Milan pour toute l'année!
Urtebetean ez da Milanera joango eta ez du inor ikusiko!

Depuis 1977, il est professeur de composition architecturale à la faculté d'architecture de Milan.
1977az geroztik, arkitektura-proiektuetako irakaslea da Madrilgo Arkitektura Eskolan.

Le tableau est situé au Museo del Novecento à Milan.
Gaur egun Milan hiriko Novecento museoan ikusgai dago.

1224) à l’université de Milan.
494), Miletoko eskolari amaiera emanez.

Il vit actuellement à Milan.
Gaur egun Milanen bizi da.

21 mai : Pagliacci, opéra de Ruggero Leoncavallo, créé au Teatro Dal Verme à Milan.
Maiatzaren 21a - Pailazoak (italieraz: Pagliacci), Ruggero Leoncavalloren opera estreinatu zen Milango Teatro Dal Vermen.

Il a étudié l'architecture à Milan.
Arkitektura-ikasketak egin zituen Milanen.

En 1985, il collabore au disque Querido Pablo, en hommage au chanteur Pablo Milanés.
1995ean Blanco y Negro diskoa eman zuen argitara, Pablo Milanés kantariarekin batera.

Il fuit en tout cas cette année-là Milan.
Urte hartan Milanera itzuli zen.

Benedicta Boccoli et son saxophone pendant Crimini del Cuore, théâtre Saint Babylas de Milan, 1er mai 2015.
Benedicta Boccoli, bere saxofoiarekin; Crimes of the heart, San Babila antzokian, Milanen, 2015eko maiatzaren 1ean.

Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan sur le même territoire.
Metropolitan City of Milan, Milango probintzian kokatuta dago, ] eskualdean.

Le Stade Giuseppe Meazza, plus communément appelé le Stade San Siro, est un stade de football situé dans la ville italienne de Milan (Lombardie).
Giuseppe Meazza estadioa, maiz San Siro deitua (italieraz: Stadio Giuseppe Meazza) Italiako Milan hirian dagoen futbol estadio bat da.

Il se remaria avec Battista Sforza, issue d'une autre célèbre famille de condottiere qui étaient les maîtres de Milan.
Battista Sforzari ere lagundu zion, beste kondotiero familia arrakastatsu bateko kidea zena, Milango gobernariak zirenak.

Il effectua cependant deux voyages en 1895, le premier en Espagne (Burgos, L'Escorial, Tolède et Madrid), le second en Italie (Milan, Florence, Venise, Rome et Naples).
Hala ere bidaia bi burutu zituen 1895ean; lehenean Gaztelako Burgos, El Escorial, Toledo eta Madril bisitatu zituen, bigarrenean Italiako Milan, Florentzia, Venezia, Erroma eta Napoli.

Je vis à Milan.
Milanen bizi naiz.

En 1999, il se classe cinquième de Milan-San Remo.
1989an, laugarren izan zen Milan-San Remon.

Matteo Salvini ,, né le 9 mars 1973 à Milan, est un homme politique italien.
Matteo Salvini (Milan, Lonbardia, 1973ko martxoaren 9a) italiar politikaria da.

Milan tombe à la fin de l'été 569 et Pavie capitule après un long et pénible siège de trois ans en 572.
Milan 569ko uda amaieran erori zen eta Paviak hiru urte iraun zuen setio luze eta neketsu baten ondoren amore eman zuen 572an.

1973 : Ana Milán, actrice et présentatrice espagnole.
1973 - Ana Milán, espainiar aktore, modelo eta aurkezlea.

Giovanni da Milano est un peintre italien de la période gothique italienne, qui a été actif à Florence et Milan entre 1350 et 1369.
Giovanni da Milano, 1350–1369 bitartean Milan eta Florentzian lan egin zuen margolaria.

Milan, non.
Milan, ezer ez.

On considère parfois que le premier mort des années de plomb est Antonio Annarumma, un jeune policier tué le 19 novembre 1969 à Milan.
Berunezko urteetako lehenengo hildakoa Antonio Annarumma dela esan ohi da, 1969ko azaroaren 19an Milanen hil zutena.

Milan Kundera cite l'humour surréaliste de Kafka comme la source d'inspiration principale d'écrivains et de réalisateurs tels que Federico Fellini, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes et Salman Rushdie.
Milan Kundera-k Kafkaren humore guztiz surrealistari egiten dio erreferentzia geroagoko beste artista batzuentzako aurrekari nagusi bezala hartzerakoan: Federico Fellini, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes eta Salman Rushdie.

Dans la banlieue de Milan, une Sicilienne accusée de prostituer sa fille Rosetta, âgée de 11 ans, est arrêtée.
Milango aldirietan bere 11 urteko alaba prostituitzen duen siziliar emakumea atxilotu dute.

À partir du IVe siècle, la religion chrétienne devient licite dans l'Empire romain, avec l'édit de Milan (313).
313. urtean kristautasuna jarri zuen Erromako erlijio ofiziala (Milango Ediktua, 313).