radin oor Baskies

radin

/ʁa.dɛ̃/ adjektief, naamwoord manlike

Excessivement réticent à dépenser.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

zikoitz

naamwoord

zuhur

naamwoord

voorbeelde

Ils sont vraiment radins!
Ze zekenak diren!

Les Radins arrivent!
Badatoz Gaizkinak!

De nouveaux Radins plus bleus ont été vus autour de ce théâtre.
Gaizkin berri eta urdinagoak dabiltza antzoki honen inguruan.

Mon beau-père est un radin, c'est bien connu.
Nire aitaginarrebak zeken fama du.

Radins bleus?
Gaizkin urdinak?

Par une attaque des Radins bleus.
Gaizkin Urdinen eraso batekin.

Et quest-ce que tu vas faire maintenant, vieux radin?
―Zer egingo duzu orain, agure zahar horrek?

Jeune Fred... les Radins bleus arrivent.
Fred gaztea badatoz Gaizkin urdinak!

Notre société est la plus radine de toutes les compagnies d'assurance.
Gure konpainia indartsuena da bere arloan.

Sois pas radin.
Ez izan zekena.

Tu n'es peut-être pas rancunier, mais tu es toujours aussi radin.
Agian ez zaude haserre, baina xuhurkeriaz oraindik?

Radin bleu?
Gaizkintxo urdina.

Tu es gonflé de radiner ta gueule ici!
Potroak behar dira, Hauser, zu hona agertzeko.

T'es vraiment radin.
Nolatan zara horren zikoitza?

Harry, ne sois pas aussi radin et rehausse-lui son pavillon!
Harry, utzi hain xuhurra izateari eta eraikiozu plataforma!

Radins bleus!
Gaizkin urdinak!

Et s'il n'y a pas de Radins bleus dans les parages?
Eta auzoan Gaizkin Urdinik ez bada?