tomber en panne oor Baskies

tomber en panne

/tɔ̃be ɑ̃ pan/ Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

gelditu

werkwoord
Elle n'est pas tombée en panne, elle fonctionne sans interruption.
Ez du matxurarik , gelditu gabe funtzionatzen du.
Open Multilingual Wordnet

geratu

werkwoord
Ma Ford est tombée en panne pas loin de chez ma mère
Gau batean, nire Ford-a nire amaren etxetik gertu gelditu zen.
Open Multilingual Wordnet

hondatu

werkwoord
Celeste Kane déclare être tombée en panne et avoir été approchée par des motards.
Celeste Kanek aitortu du autoa hondatu zitzaiola eta motordun talde batek inguratu zuela.
Open Multilingual Wordnet

matxuratu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle n'est pas tombée en panne, elle fonctionne sans interruption.
& Xehetasunakted2019 ted2019
Le camion est tombé en panne.
Mugitu nodoa beheraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celeste Kane déclare être tombée en panne et avoir été approchée par des motards.
Urruneko LPD zerbitzariko inprimaketa ilara Erabili aukera hau inprimagailua LPD zerbitzaria exekuzioan duen urruneko ordenagailuko inprimagailuaren ilararentzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il arrive aussi que lhorloge tombe en panne et comme lauto perd de lhuile, lhorloge perd du temps.»
Bistaratu alarmakLiterature Literature
Et ils ne sont pas tombés en panne.
Ia gaua zen; denbora pixka bat zen elurra ari ez zuela, eta Ringeko estatua handiak, zaldi jauzkariak, orgak eta arranoak, are nabarmentzen ziren arratsaren atzenetan.QED QED
Elle n'est pas tombée en panne, elle fonctionne sans interruption.
Hautatu egunkari-fitxategiaQED QED
Tu vas tomber en panne?
Formatu & OsoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, il est tombé en panne, et on a marché 500 m pour venir à la fête.
Beraien propagandan agertzen zaizkion bezalako partiduen botere eta handitasuna aurrean dituelarik, bozemaileak txiki eta garrantzirik gabeko sentitu behar bere burua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Ford est tombée en panne pas loin de chez ma mère
ez dago helbide-liburuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odi est tombé en panne.
Deskonektatu zerbitzaritikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si c'est le cas, on dira que la voiture est tombée en panne ou un truc dans le genre.
Azkenik, Emmari gogoratu zitzaion Vaubyessardko gazteluan entzun zuela markesa neskagazte bati Berthe deitzen; orduantxe bertan hautatua geratu zen izen hori, eta, Rouault zaharrak etortzerik ez zeukanez, Homais jaunari erregutu zioten aitabitxi izan zedin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurais- tu l’idée de monter dans un taxi et de dire au chauffeur de tourner autour d’un pâté de maisons, jusqu’à tomber en panne d’essence ?
hilabete(et) anjw2019 jw2019
Régulièrement, quand un tube tombe en panne il faut procéder à un diagnostic de l'unité centrale de traitement en localisant et en remplaçant l'élément défaillant.
Kig-i buruzko iritzi eta aholkuak, eginbide eskaera batzuk, garbiketak, estilo zuzenketak eman zizkidan. Eta elkarrizketa onak irc-nWikiMatrix WikiMatrix
Martins changea d’endroit. Au Maxim’s quelques couples dansaient sans enthousiasme et à un endroit appelé < Chez Victor > le chauffage était tombé en panne et, enveloppés dans leurs manteaux, les clients étaient assis en train de boire leurs cocktails.
Azpitituluen fitxategia irekitzen duLagun Lagun
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.