commandes de vol
kontrol-sistema
vol oor Baskies
vol
fr
Voyage effectué par avion ou vaisseau spatial.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
lapurreta
Et voilà comment je réalise le plus grand vol de bijoux de Chandler, Arizona.
Eta horrela lortu nuen bitxi lapurreta handiena Chandlerren, Arizona.
hegaldi
Mais jusqu'au vol d'essai, je ne peux rien dire.
Baina ez dugu ezer jakingo hegan egin arte.
Lapurreta
Même si l'inculpation pour vol est abandonnée, vous déteniez beaucoup d'héroïne.
Lapurreta karguak kentzen badituzte ere, gainean heroina asko zenuen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aireko armada · banda · ebasketa · hegazti-multzo · ibilbide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hegaldi
hegaldi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aussi capable de voler,.
Gorde fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Le plan de vol indique Acapulco.
Konexioa itxitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je peux apprendre en vous regardant, je peux vous voler vos meilleures idées, et je peux bénéficier de vos efforts, sans devoir y mettre le temps et l" énergie que vous y avez mis pour les développer.
& Karpeta berriaQED QED
Bienvenus à " TransAlliance ", les vols bons marchés, où vous ne devez pas vous inquièter de votre bagage.
Arazoa zen edari bakarra zutela txokolatezko likore gozo bat, tabernariak, eskupeko batekin, koñakarekin hobetzen zuena baina buruak ematen zidan Martinsek ez ziola inolako edariri muzin egingo, baldin eta oraina eta iragana aldi baterako burutik kentzen laguntzen bazion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À deux heures de vol.
Sailkatu gabeko albumakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu viens voler?
Entzun, ume bat eduki dutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pingouin est un oiseau capable de voler.
ZiurtagiriaWikiMatrix WikiMatrix
Et encore voler ensemble?
Ezkutatu & etiketa editoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'opération Ruban jaune (en anglais Operation Yellow Ribbon) est le nom de l'opération que Transports Canada mit sur pied pour gérer le déroutage des vols civils à la suite des attaques du 11 septembre 2001.
Ostalari izenaWikiMatrix WikiMatrix
Par le vol de midi, celui du matin était complet.
Aukeratu Trebakuntzarako testu fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vol devient ton éducation.
Zurekin ez da joango. Ikusiko dugu. Etorri Buller. Goazen paseo bat egitera. Paseotxo bat, Buller. Ikusten?, ez du zurekin joan nahi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À 8 h 46, le vol 11 percuta la tour Nord du World Trade Center.
Azpi-txostenaWikiMatrix WikiMatrix
Et en fait nous avons seulement deux options pour traiter ces conflits provoqués par le vol visuel.
Gutizia hondo gabeko putzu bat da, gizabanakoa premia asetzeko amaigabeko ahaleginean ahiturik uzten duena, asetasuna sekula lortu gabe.QED QED
Vous allez voler avec un temps pareil?
Jatorrizko egileaLiterature Literature
Ça doit être son premier vol.
Bata bere lasterkariez kexu zen, gizendu egiten baitziren; beste bat inprimategiko akatsez, bere zaldiaren izena andeatu baitzuten.QED QED
On attendait beaucoup de moi, et c'est avec jubilation que j'ai entamé ma vie d'étudiante avec ses cours magistraux, ses fêtes, et ses vols de cônes de signalisation.
Kendu segmentuated2019 ted2019
Elle ne parlait pas de voler.
Taxia abiatu zenean, Castlek ezin izan zuen Sarah azken aldiz ikusi, atzeko leihatilako kristal ketuak eragotzi egin ziolako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus nous construisons, plus de marchandises circulent sur les routes de Versailles, et plus il y a de chances de se faire voler.
Ezin da kontua sortuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police a récupéré les bijoux des deux autres vols, ce qui a conduit à l'arrestation de C.W. Briggs.
Testu negatiboaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014 : le vol 17 de Malaysia Airlines est abattu en Ukraine, probablement par un missile sol-air.
Deskargari berrekin zaioWikiMatrix WikiMatrix
Un pour trouble à l'ordre et l'autre pour un 219: vol.
HornitzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par contre il peut venir voler de l'argent à un Sim.
Behin ubidea, trenbideko zubia eta etxe berriak atzean utzi ondoren (etxe haiek mende laurden bat lehenago eraikiak izan arren, Castleri berria iruditzen zitzaion bere haurtzaroan ez zen oro), Buller askatu egin zuen eta txakurrak, ondo hezita zegoenez, bizkarra berehala okertu eta, presarik gabe, gorotza egin zuen zidorraren ertzean.WikiMatrix WikiMatrix
Puis, vous leur apprendrez à voler.
Mundu-bizitzako hastapena bezala zen, debekuzko plazeretarako sarbidea; eta, sartzerakoan, bozkario ia sentsual batez pausatzen zuen eskua ateko krisketan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous essayez de me voler mon amie, sale individu?
Herrialdeetako eta lurraldeetako ekonomia eta gizartearen garapena sustatzeko eta herrialde eta lurralde horien eta Batasunaren artean harreman ekonomiko estuak bideratzeko izango da elkartea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur le chemin de l'aéroport, si vous filmez votre carte d'embarquement, le système peut vous dire que votre vol est retardé, que la porte d'embarquement a changé, etc.
Segituan eroso sentitu zen etxe hartan, hara estreinakoz azaltzen bazen ere: etxe zahar hura oso hondatuta zegoen, eta alfonbra higatu bat ikus zitekeen eskaileran.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.