1er novembre oor Fins
1er novembre
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
marraskuun 1. päivä
Le 17e jour tombe donc vers le 1er novembre.
Niinpä 17. päivä osuu marraskuun 1. päivän tienoille.
pyhäinmiestenpäivä
pyhäinpäivä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présente orientation entre en vigueur le 1er novembre 2012.
Älä, ole kilttiEurLex-2 EurLex-2
Autres fleurs et boutons de fleurs coupés, frais, du 1er novembre au 15 avril
Erittäin yleisiä haittavaikutuksia (ilmoitettu vähintään #: llä #: stä potilaasta): • Hiustenlähtö • Veren neutrofiilien määrän epänormaali lasku • Veren valkosolujen määrän lasku • Veren punasolujen vähäisyys • Veren lymfosyyttien määrän lasku • Ääreishermovaikutukset (kipu, tunnottomuus) • Kipu yhdessä tai useammassa nivelessä • Lihaskipu • Pahoinvointi, ripuli • Oksentelu • Heikkous ja väsymyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- du 1er novembre 1982 en ce qui concerne l'établissement du casier oléicole en Grèce,
Tämä paikka onihan syvältäEurLex-2 EurLex-2
Le mandat de M. Kikis KAZAMIAS arrive à échéance le 1er novembre 2010.
Vasen bittisiirtoEurLex-2 EurLex-2
Celle-ci est entrée en vigueur le 1er novembre 1983.
Tuolla on puhelinEuroParl2021 EuroParl2021
Du 1er novembre à fin février
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaEurLex-2 EurLex-2
Du 1er novembre au 30 avril
Eikö Tara merkitse mitään?EurLex-2 EurLex-2
Ils appliquent ces dispositions à partir du 1er novembre 2009.
Minun on sanottava, että ensisilmäyksellä se näyttää hyvältä.EurLex-2 EurLex-2
Il s'applique à partir du 1er novembre 2014.
Älä yritä kusettaa minuaEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le présent règlement devrait s'appliquer au tacaud norvégien à compter du 1er novembre 2017.
Tämä on kunniakysymyseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il est applicable à partir du 1er novembre 1996.
Tutkimuksessa V arvioitiin # aikuispotilasta, joilla oli keskivaikea tai vaikea aktiivinen varhaisvaiheen nivelreuma (taudin kesto keskimäärin alle # kuukautta) ja jotka eivät olleet saaneetEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, il convient d’abroger également le règlement (CE) no 2543/95 à partir du 1er novembre 2005.
Häät ovat huomennaEurLex-2 EurLex-2
fixant les droits à l'importation dans le secteur des céréales applicables à partir du 1er novembre 2012
Tiesin, että jotain on sattunutEurLex-2 EurLex-2
Le 1er novembre 2012, Mitch Lucker trouve la mort dans un accident de moto.
Ranskan ja Ruotsin esittämät varaukset huomioon ottaen hakijaa pyydettiin osoittamaan ja tarvittaessa näyttämään toteen sellaiset mahdolliset erot hevosille tarkoitetun Compagel-geelin ja sen vertailutuotteen, Tensolvet #: n välillä (myyntilupa Saksassa), jotka voisivat johtaa erilaisiin johtopäätöksiin näiden kahden tuotteen tehokkuudesta.VastaukseksiWikiMatrix WikiMatrix
Date de désignation par les Nations unies: 1er novembre 2005.
Poliisi on julkaissut karkulaisista kuvat, jotka ovat hyvin tarkatEurLex-2 EurLex-2
le 1er novembre,
LOPPUSÄÄNNÖKSETEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toutefois, l’article 3, paragraphe 1, point a), est applicable à partir du 1er novembre 2020.
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksiEuroParl2021 EuroParl2021
Chaque année, la période de production s’étend du 1er novembre au 31 mars.
Arvoisa rouva puhemies, arvoisa komissaari, saanen aloittaa yleisellä huomiolla.EurLex-2 EurLex-2
À partir du 1er novembre 2001
Ei sillä ole väliä.- Miten vaanEurLex-2 EurLex-2
Il est applicable à partir du 1er novembre 2002.
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Du 1er novembre au 31 janvier: au moins 105 places doivent être proposées chaque semaine dans chaque direction.
Täydellinen ajoitusEurLex-2 EurLex-2
10 Le Lääkelaitos a été remplacé par le FIMEA à compter du 1er novembre 2009.
En minä ole harhaluuloinen!EurLex-2 EurLex-2
10966 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.