Capitale européenne de la culture oor Fins
Capitale européenne de la culture
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Euroopan kulttuuripääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avis du Comité des régions sur «L'avenir de la capitale européenne de la culture»
Mitä sinä tarkoitat?EurLex-2 EurLex-2
concernant la désignation des Capitales européennes de la culture 2010
Luulen,että maito on vähän hapantaEurLex-2 EurLex-2
- Nous sommes en faveur du principe de base de la manifestation «Capitale européenne de la culture».
Jälkimmäisen ehdotuksen mukaan jäsenvaltioille annetaan lupa myöntää Euroopan kalatalousrahastoa koskevan asetuksen # osaston mukaisesti perustetuista toimenpideohjelmista rahoitusta tiettyjen vesieläintautien torjuntaan ja hävittämiseenEuroparl8 Europarl8
Capitales européennes de la culture pour les années 2020 à 2033***I (vote)
Olkaa hyvä ja istukaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les villes d’Umeå (Suède) et de Riga (Lettonie) sont désignées chacune Capitale européenne de la culture
Moitit Rosalinen rakastamisestaoj4 oj4
En 1997, Thessalonique est la capitale européenne de la culture.
Walden varmaan kuoli, ennen kuin napalm osui sinneWikiMatrix WikiMatrix
désignant les «Capitales européennes de la culture 2019», en Bulgarie et en Italie
Mitä voin tehdä?EurLex-2 EurLex-2
Action de l’UE en faveur de la manifestation «Capitale européenne de la culture» (CEC)
g/# ml # g/# ml # g/# ml Sijoitetaan rasian etusivun oikeaan yläkulmaan ilmoittaen säiliön kokonaissisällön ja tilavuudeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
concernant la désignation des Capitales européennes de la culture
Sanoit, että aika on kaikkein tärkeintäoj4 oj4
La ville de Cork est désignée Capitale européenne de la culture 2005.
Tulosten perusteella työllisyysaste on hieman parantunut (#,# prosentista vuonna # #,# prosenttiin vuonnaEurLex-2 EurLex-2
aux coopérations intensives et efficaces entre les capitales européennes de la culture entre 2007 et 2011;
R-CHOP-hoito hyödytti sekä korkean että matalan riskin potilaita käytettäessä iän huomioon ottavaa IPI-systeemiäEurLex-2 EurLex-2
Le nombre de capitales européennes de la culture désignées une même année est de trois au maximum.
Muistan sen kerran tarkalleenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Capitales européennes de la culture
Jälkiarviointeja voitiin ottaa huomioon ainoastaan ohjelmakauden #–# hankkeiden osalta, sillä tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksen toimittamisajankohtana ohjelmakauden #–# hankkeiden toteuttaminen oli vielä kesken, joten niiden jälkiarviointi oli suorittamattaoj4 oj4
Leeuwarden est désignée «Capitale européenne de la culture 2018» aux Pays-Bas.
Mikä se sitten on?EurLex-2 EurLex-2
concernant la désignation de la capitale européenne de la culture 2006
Tapoit,- mutta kuolemassa ei ole mitään juhlittavaaEurLex-2 EurLex-2
ORDRE DE PRÉSENTATION DES CANDIDATURES AU TITRE DE CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?oj4 oj4
concernant la désignation des Capitales européennes de la culture 2009
Se on hyvää palveluaEurLex-2 EurLex-2
La Capitale européenne de la culture de 2018 est désignée aux Pays-Bas selon la procédure suivante.
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastiEurLex-2 EurLex-2
concernant la désignation des Capitales européennes de la culture 2011
Olen pahoillani siitä, ettei neuvosto ole täällä edustettuna.EurLex-2 EurLex-2
concernant la désignation de la Capitale européenne de la culture
Kantajat väittävät, että riidanalaisella päätöksellä loukataan heidän perusoikeuksiaan, jotka taataan yhteisön oikeusjärjestyksen yleisperiaatteissaoj4 oj4
Capitales européennes de la culture pour les années 2020 à 2033***I
Kadutko elämääsi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capitale européenne de la culture pour les années # à # ***I (vote
[ Täytetään kansallisesti ]oj4 oj4
Évaluation ex post de la manifestation «Capitales européennes de la culture 2012» (Guimarães et Maribor)
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Aarhus et Paphos sont désignées «Capitale européenne de la culture 2017» respectivement pour le Danemark et Chypre.
Suuruutta ei saavuteta ilman uhrauksiaEurLex-2 EurLex-2
1849 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.