gène de structure oor Fins
gène de structure
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
rakennegeeni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensuite, selon un procédé appelé séquençage du génome, ils s’efforceraient de découvrir la structure de chaque gène.
Komission jäsenjw2019 jw2019
Appareils médicaux destinés à l'administration de médicaments et de gènes à des structures cellulaires
Jim käski teidät lähtemään välittömästitmClass tmClass
Appareils médicaux pour l'administration de médicaments ou gènes à des structures cellulaires par voie d'électroporation
ottaa huomioon, että Euroopan unionin tavoitteena on oltava demokraattisen Kosovon perustaminen paitsi etniselle enemmistölle myös kaikille alueella asuville etnisille ryhmille, ja katsoo, että tämänhetkisen ja tulevan avustuksen on oltava näiden periaatteiden mukaista; katsoo, että ponnistelujen tulokset eivät ole tyydyttäviä; katsoo, että myös Kosovon tilanne ja serbiyhteisön sekä muiden ei-albanialaisten yhteisöjen jäljellä olevien jäsenten turvallisuuden puute, erityisesti etnisten väkivaltaisuuksien puhjettua maaliskuussa #, vaikuttaa kielteisesti Serbian tilanteeseentmClass tmClass
Recherche scientifique, à savoir, caractérisation de structures-fonctions de molécules pour des tiers et clonage de gènes pour des tiers
Sitten meillä on puheetpormestarille... sheriffillä ja minullatmClass tmClass
Les insectes ont permis de réaliser des découvertes fondamentales à propos de tout, de la structure de notre système nerveux à comment nos gènes et ADN fonctionnent.
Miles, poliisi tässä!ted2019 ted2019
- La simple connaissance de la structure totale ou partielle d'un gène ne peut faire l'objet d'un brevet.
Millä saan tuon kamalan maun huuhdottua suustani?EurLex-2 EurLex-2
Aujourd’hui, ils estiment plutôt que certaines de ces régions exemptes de gènes jouent un rôle régulateur relativement à la structure de l’ADN et contiennent des instructions dont les chromosomes ont besoin pour se dupliquer lors de la division cellulaire.
Tämä on sitä, kun mekaaninen taito... ja # hevosvoimaa kannattaajw2019 jw2019
Le problème de la stabilité génétique a trait au maintien de la structure et de la localisation du matériel génétique introduit et à l'expression du gène dans l'OGM.
Kirotun vapautuksen teologianne vaikutuksiaEurLex-2 EurLex-2
Selon les mémoires de James D. Watson, l'ADN, le secret de la vie, le livre de Schrödinger a donné à Watson l'inspiration pour rechercher le gène, ce qui a conduit à la découverte de la structure en double hélice de l'ADN.
Unionimaista peräisin olevien suorien investointien määrä kasvaa jatkuvastiWikiMatrix WikiMatrix
Un élément isolé du corps humain ou autrement produit par un procédé technique y compris la structure ou la structure partielle d'un gène, peut constituer une invention brevetable, même si la structure de cet élément est identique à celle d'un élément naturel.
Lisäksi ne edistävät markkinoiden avoimuuden parantamista koskevan tavoitteen saavuttamistaEurLex-2 EurLex-2
Par “mutagénicité sur les cellules germinales”, on entend des mutations transmissibles des gènes, y compris des aberrations transmissibles de la structure et du nombre de chromosomes des cellules germinales, résultant de l'exposition à une substance ou un mélange.»
Tahdon sen jäävän kiinni yhtä paljon, mutta me vain sekoitamme täälläEurlex2019 Eurlex2019
la création de structures mixtes public-privé: par exemple, le Job Centre de la Commune de Gènes, l'agence Gagner de Roubaix, et le day care centre SAKA BYAGARD/SOKOYAN KYATALO de Kokkola en Finlande;
Olemme näytekappaleitaEurLex-2 EurLex-2
Je rappelle que la législation de mon pays interdit de breveter le corps humain, ses éléments et ses produits, mais aussi la connaissance de la structure totale ou partielle du gène humain.
Vaikka hän tunnustaisi murhan, tutkimme vielä tuhopolttoaEuroparl8 Europarl8
Cependant, actuellement, les savants croient que ces changements dans les caractères raciaux sont le résultat de mutations géniques, c’est-à-dire de brusques changements intervenus dans la structure des gènes.
Kiva päivä uintiretkellejw2019 jw2019
En revanche, le deuxième paragraphe de l'article 5 dispose qu'un élément isolé du corps humain ou autrement produit par un procédé technique, y compris la séquence ou la séquence partielle d'un gène, peut constituer une invention brevetable, même si la structure de cet élément est identique à celle d'un élément naturel.
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniEuroparl8 Europarl8
18 En effet, les moutons développent de manière différente la tremblante en fonction de la structure du gène codant pour la PrP (ci-après le « gène PrP ») et, plus particulièrement, de la nature des trois acides aminés qui se trouvent aux positions 136, 145 et 171 dans la séquence des acides aminés de la PrP et qui sont désignés par les lettres majuscules « A » pour l’alanine, « R » pour l’arginine, « Q » pour la glutamine et « V » pour la valine, lesquels permettent de distinguer les différentes formes de la PrP entre elles.
Keräilee simpukankuoriaEurLex-2 EurLex-2
Au terme de l’article 5, paragraphe 2, de la directive, «[u]n élément isolé du corps humain ou autrement produit par un procédé technique, y compris la séquence ou la séquence partielle d’un gène, peut constituer une invention brevetable, même si la structure de cet élément est identique à celle d’un élément naturel».
Alan jo uskoa, ettei hän osaa lentääEurLex-2 EurLex-2
Un élément isolé du corps humain ou autrement produit par un procédé technique, y compris la séquence ou la séquence partielle d’un gène, peut constituer une invention brevetable, même si la structure de cet élément est identique à celle d’un élément naturel.»
Miksi et mene kotiin?EurLex-2 EurLex-2
Un élément isolé du corps humain ou autrement produit par un procédé technique, y compris la séquence ou la séquence partielle d'un gène, peut constituer une invention brevetable, même si la structure de cet élément est identique à celle d'un élément naturel.
Neliösilmäinen verkonperä lisää pienten kalojen ja alamittaisten keisarihummereiden pakenemismahdollisuuttaEurLex-2 EurLex-2
Un élément isolé du corps humain ou autrement produit par un procédé technique, y compris la séquence ou la séquence partielle d’un gène, peut constituer une invention brevetable, même si la structure de cet élément est identique à celle d’un élément naturel.
Olkoot lahjat palautettavia!EurLex-2 EurLex-2
encourager et soutenir la collaboration entre les institutions ferroviaires des États membres au niveau des corridors (comme la structure mise en place concernant l’axe Rotterdam-Gènes) afin de lever les obstacles à la fluidité du transport ferroviaire qui affectent les infrastructures existantes.
Tai liittolainenEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.