élastique
Definisie in die woordeboek Frans
élastique
Definisies
Qualifie un matériau possédant une capacité à changer de forme puis à revenir à sa forme initiale dans un temps bref.
sinonieme
malléable · décontracté · affaibli · pliant · caoutchouc · immoral · obéissant · amoral · relâché · flexible · dissolu · docile · mou · condensable · dégagé · extensible · libre · inappliqué · maniable · facile · pliable · inattentif · étirable · souple · coercible · réductible · ductile · négligent · libéré · comprimable · agile · débauché · plastique · libertin · compressible
grammatika
élastique ( epicene, plural élastiques)
élastique m, f (plural élastiques)
élastique m (plural élastiques)
voorbeelde
Advanced filtering
La pesanteur n’avait plus d’emprise sur mon corps élastique.Literature Literature
L'élément de palier de générateur (18) présente un élément support (24) en une tôle métallique, et au moins un pied de fixation (26), en un matériau élastique, appliqué sur l'élément support (24), pour la liaison avec un support de générateur (12).patents-wipo patents-wipo
À l’intérieur se trouvait une grosse liasse de dollars américains retenus par un élastique.Literature Literature
La résine d'enrobage étanche à écoulement capillaire selon l'invention se comporte bien dans les tests de fiabilité, est très perméable à la fois à l'air à température ambiante (25°C) et à l'air à 120°C, et est un composite à base de résine époxy qui satisfait chacune des conditions suivantes : coefficient de dilatation linéaire après durcissage (α1) de 60 ppm/°C ou moins; point de transition vitreuse d'au moins 120°C; module élastique en stockage à 25°C de 3,0 GPa ou moins; et perméabilité à 120°C d'au moins 30 mm.patents-wipo patents-wipo
La mémoire est élastique et deux personnes n’auront jamais la même version d’un même événement.Literature Literature
Pendant la compression des plaques d'extrémité (58, 60), les contacts électriques (62, 64) des éléments en feuille(54) sont amenés automatiquement en contact avec la zone de mise en contact électrique (16) intégrée dans le cadre de fixation élastique (10).patents-wipo patents-wipo
Il semblait en forme après l’été : il avait un bronzage flatteur et un pas élastique.Literature Literature
L'invention concerne une matière de contact exempte d'halogénure destinée à être appliquée entre un corps isolant d'une bougie d'allumage (1) et une coiffe de protection élastique (10) d'une cosse de bougie d'allumage (2).patents-wipo patents-wipo
L'arbre primaire (4) est relié à la roue (2) par l'intermédiaire d'une transmission (5) et d'un accouplement élastique (8).patents-wipo patents-wipo
(67) En ce qui concerne les allégations de surcapacité et d'utilisation excessive des capacités, on observera, tout d'abord, que la capacité de l'industrie communautaire a déjà baissé de 9 % en termes réels depuis la fin de 1991 et, ensuite, que le taux d'utilisation n'est pas élastique en raison des coûts élevés qu'entraîne toute variation du volume de production (considérant 51).EurLex-2 EurLex-2
Le système d'engrènement a une roue libre (8) dont la bague de roulement intérieure (9) avec le pignon de démarreur (10) est en outre disposée de manière souple et axialement élastique par rapport à la bague de roulement extérieure (7) avec la douille d'entraînement (10).patents-wipo patents-wipo
Une balance présentant un capteur élastique de grandeurs à mesurer, fonctionnant suivant le principe de la jauge extensométrique (DMS), comprend essentiellement un dynamomètre (1), un plateau porte-charge (3) pour l'introduction de la grandeur de mesure, ainsi qu'une unité d'évaluation et d'affichage (7, 10, 11) qui fournissent une valeur de mesure à partir du signal de sortie fourni par le DMS.patents-wipo patents-wipo
Le calepin se refermait avec un élastique – où trouvait-il donc ce genre d’antiquités?Literature Literature
La présente invention concerne une lampe comprenant une ampoule (3) incurvée et un support (4, 40, 41, 42) destiné à l'ampoule (3) qui est souple ou élastique afin de compenser les tolérances de la taille de l'ampoule.patents-wipo patents-wipo
86 * Corsets , ceintures-corsets , gaines , bretelles , jarretelles , jarretières , supports-chaussettes et articles similaires , autres que soutiens-gorge et bustiers , en tissus ou en bonneterie même élastique * 61.09-20 ; 30 ; 40 ; 80 * 8,8 * 114 *EurLex-2 EurLex-2
Kits de couture composés de bobines, boucles, boutons, baguettes pour cols, lacets à border, bords pour vêtements, rubans élastiques, crochets à broder, œillets, brides, ruches (habillement), mercerie (à l'exception des fils), galons à border, pelotes d'aiguilles, aiguilliers, aiguilles à coudre, épinglerie, pelotes d'épingles, rubans, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, boutons à pression, fermetures à glissière pour sacstmClass tmClass
Lorsqu'un dispositif de mesures d'onde élastique (10) entre un signal de salve haute fréquence dans un premier dispositif d'onde acoustique de surface (SAW) à bille (5A), le dispositif commute successivement la destination d'entrée du signal de salve haute fréquence vers d'autres dispositifs SAW à bille (5B) à (5N), avant le début du temps de détection pendant lequel un signal de sortie provenant du premier dispositif SAW à bille (5A) est détecté, de façon à détecter successivement des signaux de sortie de la réponse caractéristique du premier dispositif SAW à bille (5A) vers le dernier dispositif SAW à bille (5N) après le temps de détection.patents-wipo patents-wipo
Accouplements élastiques pour véhicules de transport par terre et par eau, pièces de ces accouplements, en particulier segments élastomèrestmClass tmClass
Ils ont associé des scans par tomographie de nombreux matériaux osseux, naturels ou artificiels, avec des tests mécaniques complets des biomatériaux, pour développer des algorithmes capables de convertir en trois types de propriétés élastiques les informations volumétriques obtenues par rayons X et relatives aux voxels.cordis cordis
Un truc en fibre élastique avec rembourrage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits chimiques destinés à fixer les vis et/ou les écrous pour éviter qu'ils ne se détachent ou se dévissent tout seuls ou ne se perdent, en particulier colles microencapsulées, colles d'arrêt de vis, produits de remplissage pour filets, en particulier élastiquestmClass tmClass
Adhésifs utilisés dans la construction - Goujons pour joints structuraux/connecteurs - Goussets métalliques prépercés tridimensionnels - Boulons/vis d’ancrage - Platines de jonction entre murs en acier inoxydable - Membranes d’étanchéité préformées pour double mur - Fixation pour revêtements de murs extérieurs et toits plats ou en pente - Connecteur pour éléments sandwiches en béton - Joints d’étanchéité au gaz et à l’eau pour tuyauterie traversant mur et plafond - Profilés et bandes d’étanchéité en kit - Produits d’étanchéité pour joints - Fixations suspendues élastiques - Barres de tension - Fixation par point - Hydrofuges de surface et revêtements - Dispositifs de fixation et de mise à niveau pour toits, murs et applications intérieures - Produits/traitements d’étanchéiténot-set not-set
L'invention porte sur une matière abrasive élastique de grande longévité, apte à soumettre des surfaces d'objets à une finition spéculaire, un brillantage et analogue par sablage de ces surfaces ou objets.patents-wipo patents-wipo
croûte fine et élastiqueEuroParl2021 EuroParl2021
La deuxième soupape d'injection (24) est jointe à la contre-butée (7) à un côté d'entrée (28) du deuxième élément de raccordement (9) au moyen d'une bague d'étanchéité élastique (32).patents-wipo patents-wipo
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.