Beatus
Definisie in die woordeboek Frans

voorbeelde

Advanced filtering
Si la part de Beatus est très réduite, l'ouvrage donne par contre une traduction latine intégrale de l’Apocalypse de Jean, ce qui peut en partie expliquer sa notoriété.WikiMatrix WikiMatrix
Beatus se vit directement impliqué dans la querelle adoptianiste, au sein de laquelle il lutta avec force contre Elipand, évêque de Tolède.WikiMatrix WikiMatrix
C'est le seul Beatus connu copié à l'époque romane au nord des Pyrénées.WikiMatrix WikiMatrix
Le roi David étant considéré comme l'auteur des Psaumes, les psautiers étaient souvent illustrés d'un arbre de Jessé, où l'arbre de Jessé s'enroule autour du B majuscule du texte latin Beatus Vir au début du premier psaume.WikiMatrix WikiMatrix
Le Beatus de San Pedro de Cardeña fut façonné entre 1175 et 1180, et comporte 290 pages et 51 miniatures.WikiMatrix WikiMatrix
Mais, il n’existait pas, à la connaissance de Francis, d’image authentique du Beatus.Literature Literature
Beatus d'Urgell, f°19, La Grande Théophanie Beatus de Facundus, f°43v, La Grande Théophanie Beatus d'Urgell, f°198v-199 La Jérusalem nouvelle, le Fleuve de Vie Beatus de Facundus, f°253v La Jérusalem nouvelle Facundus s'inspire aussi très largement du Beatus de Valladolid, terminé par le peintre Oveco en 970.WikiMatrix WikiMatrix
On ne le trouve présent, ou prévu, que dans les Beatus de Gérone et d'Urgell.WikiMatrix WikiMatrix
Ce qui importe au peintre, c'est de représenter tous les éléments essentiels d'une vision, comme si le spectateur se trouvait de plain-pied avec chacun d'eux. « Regardons par exemple le fléau de l'Apocalypse où le quatrième ange sonnant obscurcit la lune, le soleil, les astres, tel qu'il se manifeste dans le Beatus de la Pierpont Morgan Library (ms 644, f° 138v) : il faut, théoriquement, se placer en face, précisément, des astres, puis très exactement en face, ensuite, de l'ange, et enfin en face de la terre, car chacune de ces figurations est à appréhender directement et indépendamment, et toutes sont égales par rapport à l'œil du spectateur.WikiMatrix WikiMatrix
Comme le mot heureux se traduit en latin par beatus, ces versets sont habituellement connus sous le nom de Béatitudes.LDS LDS
Pour la réaliser, Beatus se fonda sur les données fournies par Isidore de Séville, Ptolémée et les Saintes Écritures.WikiMatrix WikiMatrix
Et ils n’ont pas pensé que cela exclut la possibilité qu’il fût le Beatus.Literature Literature
À cette époque d'apparence anodine, qui vit les rois des Asturies se soumettre aux diktats des émirs de Cordoue, vécut Beatus de Liébana, qui fut sans doute le plus haut personnage intellectuel du Royaume des Asturies, et dont l'œuvre laissa une trace indélébile dans la culture chrétienne de la Reconquista.WikiMatrix WikiMatrix
Beatus meurt en 798, avant l'invention de la tombe du « Matamoros ».WikiMatrix WikiMatrix
Beatus de Valladolid, f°93 Les 4 Cavaliers Beatus de Facundus, f°135 Les 4 Cavaliers Beatus de Facundus, f°171v Les Bêtes monstrueuses Facundus est aussi très influencé par l'art de Magius (Beatus de Pierpont, achevé en 960), tous ces ouvrages présentant une évidente filiation avec la Bible de León de 960 peinte par Florentius et conservée à la collégiale de San Isidoro de León.WikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'on considère traditionnellement que l'activité culturelle était très réduite, le travail de Beatus, l'acrostiche dédié à Silo, les constructions préromanes, font que ce point est en train de changer.WikiMatrix WikiMatrix
Aussi bien Mauregat que Bermude Ier sont contemporains de la querelle de l'adoptianisme, du commentaire de l'Apocalypse attribué à Beatus de Liébana et de la composition du premier hymne liturgique honorant saint Jacques et associé au roi Mauregat par un acrostiche.WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi certains Beatus procèdent-ils d'une pensée fondatrice, alors que d'autres, ne sont que de somptueux exercices d'école.WikiMatrix WikiMatrix
Parmi les 31 Beatus connus (dont il ne reste parfois que des fragments), il faut distinguer : Fragment de Nájera.WikiMatrix WikiMatrix
Sur proposition des mairies de Strasbourg et de Kehl, le pont a été appelé du nom de l'humaniste alsacien Beatus Rhenanus.WikiMatrix WikiMatrix
Certains attribuent cet hymne à Beatus, bien que ceci soit discuté parmi les historiens.WikiMatrix WikiMatrix
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ast
ast
de
Duits
en
Engels
hu
Hongaars
it
Italiaans
es
Spaans