additionner
Definisie in die woordeboek Frans
additionner
/a.di.sjɔ.ne/
sinonieme
totaliser · majorer · améliorer · intercaler · achever · grouper · étendre · réunir · compléter · assigner · rajouter · terminer · embellir · joindre · parachever · perfectionner · enrichir · sommer · augmenter · ajouter · rassembler · assembler · allonger · parfaire · insérer · adjoindre · grossir
grammatika
(Verb) Conjugation of additionner (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | additionner | avoir additionné | |||||
| gerund | en additionnant | en ayant additionné | |||||
| present participle | additionnant | ||||||
| past participle | additionné | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simpletenses | present | additionne | additionnes | additionne | additionnons | additionnez | additionnent |
| imperfect | additionnais | additionnais | additionnait | additionnions | additionniez | additionnaient | |
| past historic1 | additionnai | additionnas | additionna | additionnâmes | additionnâtes | additionnèrent | |
| future | additionnerai | additionneras | additionnera | additionnerons | additionnerez | additionneront | |
| conditional | additionnerais | additionnerais | additionnerait | additionnerions | additionneriez | additionneraient | |
| compoundtenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simpletenses | present | additionne | additionnes | additionne | additionnions | additionniez | additionnent |
| imperfect1 | additionnasse | additionnasses | additionnât | additionnassions | additionnassiez | additionnassent | |
| compoundtenses | past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | additionne | — | additionnons | additionnez | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Conjugation of additionner
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | additionner | avoir additionné | |||||
| gerund | en additionnant | en ayant additionné | |||||
| present participle | additionnant /a.di.sjɔ.nɑ̃/ | ||||||
| past participle | additionné /a.di.sjɔ.ne/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses | present | additionne /a.di.sjɔn/ | additionnes /a.di.sjɔn/ | additionne /a.di.sjɔn/ | additionnons /a.di.sjɔ.nɔ̃/ | additionnez /a.di.sjɔ.ne/ | additionnent /a.di.sjɔn/ |
| imperfect | additionnais /a.di.sjɔ.nɛ/ | additionnais /a.di.sjɔ.nɛ/ | additionnait /a.di.sjɔ.nɛ/ | additionnions /a.di.sjɔ.njɔ̃/ | additionniez /a.di.sjɔ.nje/ | additionnaient /a.di.sjɔ.nɛ/ | |
| past historic1 | additionnai /a.di.sjɔ.ne/ | additionnas /a.di.sjɔ.na/ | additionna /a.di.sjɔ.na/ | additionnâmes /a.di.sjɔ.nam/ | additionnâtes /a.di.sjɔ.nat/ | additionnèrent /a.di.sjɔ.nɛʁ/ | |
| future | additionnerai /a.di.sjɔn.ʁe/ | additionneras /a.di.sjɔn.ʁa/ | additionnera /a.di.sjɔn.ʁa/ | additionnerons /a.di.sjɔn.ʁɔ̃/ | additionnerez /a.di.sjɔn.ʁe/ | additionneront /a.di.sjɔn.ʁɔ̃/ | |
| conditional | additionnerais /a.di.sjɔn.ʁɛ/ | additionnerais /a.di.sjɔn.ʁɛ/ | additionnerait /a.di.sjɔn.ʁɛ/ | additionnerions /a.di.sjɔ.nə.ʁjɔ̃/ | additionneriez /a.di.sjɔ.nə.ʁje/ | additionneraient /a.di.sjɔn.ʁɛ/ | |
| compound tenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses | present | additionne /a.di.sjɔn/ | additionnes /a.di.sjɔn/ | additionne /a.di.sjɔn/ | additionnions /a.di.sjɔ.njɔ̃/ | additionniez /a.di.sjɔ.nje/ | additionnent /a.di.sjɔn/ |
| imperfect1 | additionnasse /a.di.sjɔ.nas/ | additionnasses /a.di.sjɔ.nas/ | additionnât /a.di.sjɔ.na/ | additionnassions /a.di.sjɔ.na.sjɔ̃/ | additionnassiez /a.di.sjɔ.na.sje/ | additionnassent /a.di.sjɔ.nas/ | |
| compound tenses | past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | additionne /a.di.sjɔn/ | — | additionnons /a.di.sjɔ.nɔ̃/ | additionnez /a.di.sjɔ.ne/ | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
voorbeelde
Advanced filtering
En outre lorsque le candidat souhaite dispenser une instruction au vol sur TMG, il devra effectuer au moins 30 heures de vol en tant que PIC sur TMG et devra subir une évaluation de compétences additionnelle sur un TMG conformément au paragraphe FCL.935 avec un FI qualifié conformément au paragraphe FCL.905.EurLex-2 EurLex-2
Les besoins en crédits des ressources humaines et des autres dépenses de nature administrative seront couverts par les crédits de la DG déjà affectés à la gestion de l’action et/ou redéployés en interne au sein de la DG, complétés le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d’allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires existantes.EurLex-2 EurLex-2
mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques du présent chapitre Fabrication dans laquelle les fruits utilisés doivent être déjà originaires 0814 Écorces d'agrumes ou de melons ( y compris de pastèques ), fraîches, congelées, présentées dans l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation ou bien séchées Fabrication dans laquelle les fruits utilisés doivent être déjà originaires ex chapitre 11 Produits de la minoterie;EurLex-2 EurLex-2
explosif: hexogène/cire 95/5 ou explosif secondaire analogue, avec ou sans addition de graphiteEurlex2019 Eurlex2019
- additionné de jaune d'œuf de qualité ou de substances dérivées de celui-ci etEurLex-2 EurLex-2
Les participants à la conférence ont évalué les actions menées jusque là comme fructueuses, et ont formulé des propositions en vue d’actions additionnelles pour améliorer encore la pratique dans ce domaine.UN-2 UN-2
Au cours des siècles, il s’était légèrement modifié, par l’addition d’une syllabe.Literature Literature
En # l'Organe exécutif a constitué un groupe d'experts des POP, sous l'égide du Groupe de travail, chargé d'élaborer une information en vue de l'examen et de l'éventuelle addition de nouvelles substances au Protocole après son entrée en vigueurMultiUn MultiUn
On a donc suggéré d’inclure au paragraphe 2 du projet d’article 18 de la convention générale une référence explicite libellée comme suit : « les activités des forces armées [...] ne sont pas régies par la présente Convention, sauf si elles tombent sous le coup de l’alinéa d) du paragraphe 2 de l’article 4 du Protocole additionnel II aux Conventions de Genève ».UN-2 UN-2
Selon les estimations actuelles, il en coûtera à l’ONUDC un montant additionnel de 1 million de dollars en 2004-2005 et 1,6 million de dollars en 2006‐2007 (tous budgets confondus), et cela est reflété dans le budget.UN-2 UN-2
Du 1er avril au 31 décembre 1996 (montants additionnels) (solde)UN-2 UN-2
Alors que les estimations de coût avaient systématiquement souligné l'importance d'un redéploiement des ressources internes et externes existantes en fonction des priorités dégagées, une déception très vive est apparue quand les # milliards de dollars jugés nécessaires pour mener à bien l'Initiative ne se sont pas matérialisés sous forme de ressources additionnellesMultiUn MultiUn
n)). Les fonctions partielles de corrélation sont additionnées pour obtenir une fonction de corrélation croisée par totalisation (KKF¿s?(patents-wipo patents-wipo
Une motion est considérée comme un amendement à une proposition si elle comporte simplement une addition, une suppression ou une modification portant sur une partie de la proposition.UN-2 UN-2
5. a) La teneur en sucres d'addition des produits du n° 2009 correspond à la teneur en sucres diminuée des chiffres indiqués ci-après, suivant l'espèce des jus:EurLex-2 EurLex-2
Le Gouvernement norvégien a signé un protocole additionnel à son accord de garanties généralisées de 1972, qui entrera bientôt en vigueur.UN-2 UN-2
Le Tribunal spécial est également habilité à juger les violations de l’article 3 commun aux Conventions de Genève de 1949 et du Protocole additionnel II.UN-2 UN-2
Une addition de x ml d'eau à l'équivalent de 300 g de farine à 14 % d'humidité donne la consistance désirée.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’écran était allumé et proclamait : « La leçon d’arithmétique d’aujourd’hui concerne l’addition des fractions.Literature Literature
Peut-être qu’elle a additionné deux et deux, et que Price se méfiait d’elle.Literature Literature
g)les opérations consistant dans l'addition de colorants au sucre ou dans la formation de morceaux de sucre;EurLex-2 EurLex-2
Dixième moyen tiré de la violation du principe de proportionnalité des peines et d’une erreur manifeste d’appréciation résultant de l’application d’un montant additionnel de 16 % dans les amendes imputées à la partie requérante, et d’une absence de motivation concernant le taux de 16 % retenu à ce titre.EurLex-2 EurLex-2
d) Des ressources financières nouvelles et additionnelles seront mobilisées pour répondre aux besoins et aux préoccupations spécifiques des pays en développement parties, qui ont pour origine les effets néfastes des mesures de riposte (Arabie saoudite # ) (voir également le chapitre VIMultiUn MultiUn
xiii) formation pratique additionnelle pouvant être requise pour réduire les risques liés à des activités spécifiques, etEurLex-2 EurLex-2
Comme toujours, les responsables allaient s’en sortir et le menu fretin resterait pour payer l’addition.Literature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.