beaucoup
Definisie in die woordeboek Frans

beaucoup

boˈku, /bo.ku/

Definisies

à un degré considérablement plus haut
Un grand nombre de.
Dans une grande mesure, à un haut degré.

sinonieme

considérablement · amplement · longtemps · violemment · prou · excessivement · fort · joliment · trop · hautement · quantité · richement · salement · grandeur · contenance · plantureusement · abusivement · abondamment · parfaitement · à foison · profusément · furieusement · infiniment · aussi · capacité · méchamment · à satiété · bougrement · hargneusement · interminablement · autant · longueur · passionnément · fortement · bigrement · généralement · lerche · très · suffisamment · somme · largement · en masse · cruellement · tout · longuement · lentement · moult · généreusement · minutieusement · odieusement · tellement · fastueusement · dose · énormément · mûrement · durement · fabuleusement · bien · follement · tant · copieusement · agressivement · bezef

grammatika

nieodmienne

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Alors, vous n’avez pas trouvé beaucoup de travail au palais de l’évêque ?Literature Literature
Bien que j'aie découvert ceci en partie, j'ai également l'impression de parler à des blogueurs dont beaucoup luttaient activement contre le gouvernement de Mahmoud Ahmadinejad et ses politiques sociales de plus en plus ébranlées.gv2019 gv2019
Sachez que ma mère aime beaucoup le jardinage, et que je passais des heures à l’aider quand j’étais petit.Literature Literature
Il n'y a pas beaucoup d'Everson par ici.Literature Literature
Bien que le pays possède une desserte ferroviaire et par autocars convenable, beaucoup de Marocains, en particulier dans les régions rurales, utilisent les grands taxis pour se déplacer d'une localité à l'autre, ou prendre un autocar dans une ville plus importante.gv2019 gv2019
Elle s’intéressait beaucoup plus à Benjamin, et il aimait le contact de son corps quand il la touchait.Literature Literature
Salama, a précisé qu’elle considérait sa version actualisée d’un projet de principes et de directives comme un plan général, et qu’il y avait encore beaucoup à faire pour approfondir certaines questions spécifiques et améliorer la rédaction.UN-2 UN-2
Merci beaucoupopensubtitles2 opensubtitles2
On me le dit souvent : “Je connais une femme qui vous ressemble beaucoupLiterature Literature
Beaucoup de choses vivaient et bougeaient dans le noir inextricable. « Kennit l’a battu à mort.Literature Literature
La pression exercée par les cultivateurs de cacao et les traitants, dont beaucoup sont actuellement incapables de vendre ou d’exporter leur production, peut également avoir persuadé l’Administration qu’une telle mesure était réalisable.UN-2 UN-2
Elle lui semblait beaucoup plus loin dans le temps, la journée d’août de sa rencontre avec Alison Willetts.Literature Literature
M. Kieran Prendergast (parle en anglais): Je suis au regret d'informer le Conseil de sécurité, une fois de plus, qu'il n'y a guère d'éléments positifs mais beaucoup d'éléments négatifs ce mois-ciMultiUn MultiUn
Il renaît beaucoup plus tard au moment de la Première Guerre mondiale, mais cette fois-ci sous la forme d'une association légale et culturelle, ouverte à tous les WASP, du Nord comme du Sud, désireux de défendre les valeurs qu'ils considèrent comme fondamentales de la « Nation blanche » américaine.WikiMatrix WikiMatrix
Nous avons beaucoup de domestiques dans notre dojo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut donc finalement accompli, sans beaucoup de plaisir, sur le lit crasseux de la mère Meakin.Literature Literature
— Comme vous dites, nous avons affaire à beaucoup de jeunes gens perturbés. — Je peux être honnête avec vous ?Literature Literature
Beaucoup de maisons peuvent faire peur, la nuit, mais elles redeviennent gentilles dès le matin.Literature Literature
Merci beaucoup de votre visite.vatican.va vatican.va
Il se peut aussi, et c'est sans doute l'explication la plus plausible, que les possibilités de stockage existant à cette époque aient paru trop coûteuses à beaucoup, l'an 2000 étant encore relativement lointain.Europarl8 Europarl8
Les voitures se sont certes améliorées, mais il y en a de plus en plus et il est probable que dans quelques années, les émissions de CO2 des voitures seront beaucoup plus importantes qu'aujourd'hui malgré une consommation diminuée.Europarl8 Europarl8
Les housses mortuaires sont beaucoup moins coûteusesLiterature Literature
Ce n’était pas par cupidité, mais parce qu’il ne croyait pas Kimberly capable de beaucoup de discernement.Literature Literature
C’est parce qu’elle se donne beaucoup de mal pour ne rien faire.Literature Literature
L’affaire avait fait beaucoup de bruit à cause de Troy Haverstraw.Literature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
af
Afrikaans
thm
Aheu
ail
Aimele
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
gah
Alekano
arq
Algerian Arabic
alq
Algonquin
ali
Amaimon
aey
Amele
imi
Anamgura
boj
Anjam
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ena
Apali
ar
Arabies
an
Aragonese