ciel
Definisie in die woordeboek Frans

ciel

sjø, /sjɛl/

Definisies

Séjour des bienheureux, paradis
Paradis de l'après vie dans certaines religions.
Espace extérieur visible depuis la surface de la terre, s'étendant infiniment au-dessus de nous et limité par l'horizon.

sinonieme

espace · dôme · bleu · création · étendue · firmament · Galaxie · éther · paradis · Monde · azur · univers · Terre · Cosmos · empyrée · nature · zénith · dais · voûte · nues · baldaquin · macrocosme · calotte · intervalle · tout

grammatika

ciel !
lm  liczba mnoga cieux
ciel m. ( plural cieux)
ciel m (plural ciels)
ciel m (plural cieux)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Et comme le ciel était bleu aujourd’hui !Literature Literature
L’air nocturne me cingle le visage, cependant le ciel est parfaitement dégagé.Literature Literature
La Rose du Désastre s’était évanouie, mais il y avait toujours du feu dans le ciel.Literature Literature
— Pumpkin, dis-je, si tu as faim, prends le gâteau de riz sur l'étagère, pour l'amour du ciel.Literature Literature
"Je te bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, d'avoir caché cela aux sages et aux intelligents et de l'avoir révélé aux tout-petits.vatican.va vatican.va
Dieu du ciel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Ils vont retourner ciel et terre quand ils le découvriront, dit Wisling avec nervosité.Literature Literature
Mona s’adossa aux oreillers et regarda de nouveau vers les chênes et les petits morceaux de ciel bleu.Literature Literature
Les jours de travail étaient longs, le ciel chaud, l’été vert.Literature Literature
Ciel, donnez à ce garçon du pain, du fromage et du lait.Literature Literature
Pour lamour du ciel, Ivan, il ne sagit pas de gagner ou de perdre une partie!Literature Literature
Un million d’étoiles étincelaient dans le ciel.Literature Literature
On peut bien y mettre aussi le ciel. – Mon Dieu !Literature Literature
Le ciel devenait plus clair, maintenant, et Paul vit que certains de ses Fedaykin démontaient déjà leurs tentesLiterature Literature
Quand je suis revenu à moi, le soleil était déjà haut dans le ciel et la jeune louve me léchait le front.Literature Literature
Une colonne de fumée blanche s'éleva vers le ciel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ba-bats des mains pendant que l'avion dé-dé-co-colle et l'avion arrive tou-toujours à mon-monter au cielLiterature Literature
Il aperçut alors deux jeunes femmes magnifiques qui étaient descendues du ciel pour se baigner dans le lac.Literature Literature
Le bleu azur représente la fidélité, mais également la couleur du ciel tropical ou celle de la mer des Caraïbes.WikiMatrix WikiMatrix
La journée était radieuse ; le ciel avait cette nuance de bleu qui vous donne envie de croire aux anges.Literature Literature
Cette pyramide de bulles rappela à Eddie l’Arc-en-Ciel du Magicien, ces redoutables bulles de verre.Literature Literature
La nuit était humide mais fraîche, et le ciel était clairLiterature Literature
Pour l’amour du Ciel, Tom, tu n’es pas l’assistant, c’est ton casse !Literature Literature
Ce fut un ange sur la terre avant d'être un ange au ciel.Literature Literature
Il est propriété de Costamare, géré par Ciel Shipmanagement et affrété par Mediterranean Shipping Company (MSC) pour une durée de cinq ans.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
aa
Afar
af
Afrikaans
ahh
Aghu
agx
Aghul
agr
Aguaruna
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
akz
Alabama
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
ale
Aleut
arq
Algerian Arabic
am
Amharies
pda
Anam
imi
Anamgura
hbo
Ancient Hebrew