embouchure
Definisie in die woordeboek Frans
embouchure
̃.bu.ʃyr, [ɑ̃buʃyʁ]
sinonieme
bassin · estuaire · baie · goulet · crique · delta · grau · échancrure · ria · bouche · golfe · entrée · calanque · anse · col · aber · goulot
grammatika
lm liczba mnoga ~s
embouchure f. ( plural embouchures)
embouchure f (plural embouchures)
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
C'est dans cette perspective qu'il fonda Fort Saint-Louis en 1685, bien plus à l'ouest que prévu puisque, sans aucune carte pouvant l'aider, lui et ses hommes s'étaient égarés et n'avaient pu trouver l'embouchure.WikiMatrix WikiMatrix
L'embouchure du Columbia Des navires japonais ou chinois perdus ont pu atteindre la côte du Nord-Ouest de l'Amérique du Nord bien avant les Européens, peut-être dès -219.WikiMatrix WikiMatrix
Gatteo a Mare: une petite oasis à l’embouchure du fleuve Rubicone, où les gens jouissent encore du privilège de savourer le temps. Les journées à la plage, la bonne compagnie, les loisirs.Common crawl Common crawl
Un des moments marquants du premier jour de 6o Rencontre En cultivant Eau Bonne, dans Embouchure de l'Iguaçu, qui se réunit des pareceiros qui agissent dans défense de meio-ambiente et du développement soutenable, ce mercredi (18), ce a été la signature d'un accord entre Itaipu et Fondation Roberto Marinho.Common crawl Common crawl
Elles tiraient aussi sur Londres de l’embouchure de la Tamise.Literature Literature
— le bassin du Magescq, depuis les sources jusqu'à l'embouchure (Landes),EurLex-2 EurLex-2
À midi, on laissait sur la gauche l'embouchure du Yacurupa.Literature Literature
La Commission peut‐elle dire si un projet de désensablement de la barre et du canal navigable menant au port de pêche, à l'embouchure du Cávado, a été présenté et si un cofinancement communautaire est envisagé?not-set not-set
Une fois qu’ils y pénétrèrent, l’embouchure sembla se refermer derrière eux.Literature Literature
Sur la côte sud, le port de Waterford se trouve à l'embouchure du fleuve Suir, où viennent se jeter aussi les deux autres membres des Three Sisters, la Nore et la Barrow.WikiMatrix WikiMatrix
Un élément d'inviolabilité présente un corps de base annulaire (25) muni de moyens d'encliquetage (26) pouvant être amenés en prise, en cours de dévissage, avec des moyens d'encliquetage complémentaires (38) prévus sur l'embouchure (21) du récipient.patents-wipo patents-wipo
Durant toute la matinée, le vent nous a portés vers l’embouchure de la baie.Literature Literature
River Stour (Kent) || River Stour au-dessus de l'embouchure jusqu'à l'estacade à Flagstaff ReachEurLex-2 EurLex-2
Nous sommes une cinquantaine, et nous devons nous trouver à l’embouchure de la Célyn dans deux jours.»Literature Literature
(Alfonso Verde) (Alfonso) Vers le Xe siècle, les habitants de Bilibio ont construit une « tour de feu » ou phare sur l'actuelle colline la Mota ou d'Atalaya afin de baliser l'embouchure de la rivière Tirón dans l'Ebre, puisque cette zone était navigable.WikiMatrix WikiMatrix
Il sait également comment trouver l'embouchure de la Seine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P. b. bifasciatus se retrouve dans l’extrême est du Brésil, à l’embouchure de l’Amazone.WikiMatrix WikiMatrix
La moitié sud du canal de Itamaracá jusqu'à 50 pas au-delà du local où existait l'ancienne factorerie de Cristóvão Jacques, marquait la limite nord ; au sud, la limite de la capitainerie était le rio São Francisco dans toute sa largeur y compris toutes les îles de sa source à son embouchure.WikiMatrix WikiMatrix
Hier, le corps de Rebecca Bowman a été trouvé près de l'embouchure du bassin de Dellwood.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils descendirent le fleuve jusqu’à son embouchure, où s’ouvrait le port de Patara, le plus important de la Lycie.Literature Literature
La nouvelle ville serait située sur l’île de Chongming, à l’embouchure du Yangzi Jiang, au nord de Shanghai.Literature Literature
Il faudrait environ 30 catamarans plus 2 navires support pour chaque embouchure de fleuve.Literature Literature
C'est en 1717 que le prince russe Bekovitch-Tcherkasski fonda une place forte sur les rives d'un lit asséché correspondant à l'ancienne embouchure du fleuve Amou-Daria, dont les eaux se jetaient autrefois dans la mer Caspienne.WikiMatrix WikiMatrix
La classification du clairon se décompose ainsi : 4 : il s'agit d'un aérophone (un instrument à vent) 42 : l'air vibrant est confiné dans l'instrument 423 : les lèvres du joueur provoquent directement la vibration de l'air (par contraste avec un instrument à anche comme la clarinette, ou un instrument dans lequel on souffle sur le côté, comme une flûte) 423.1 : les lèvres du joueur sont le seul moyen de modifier le son de l'instrument (le clairon ne comporte aucun piston) 423.12 : l'instrument est tubulaire (plutôt qu'un instrument en forme de conque) 423.121 : le joueur souffle dans l'extrémité du tube (par opposition au côté du tube) 423.121.2 : le tube est courbé ou replié (par opposition à droit) 423.121.22 : l'instrument comporte une embouchure.WikiMatrix WikiMatrix
En quelques coups d’aviron, les colons arrivèrent à l’embouchure de la Mercy.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.