personne à charge admissible

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Les Manitobains peuvent demander 2 065 dollars pour une personne à charge admissible et 2 752 dollars pour chaque personne à charge âgée de 18 ans ou moins;UN-2 UN-2

· Le Budget 2007 comprend une augmentation du montant de la Déduction pour personne à charge admissible, qui est passé de 6 482 dollars à 8 034 dollars et est désormais équivalent à la Déduction personnelle de base;UN-2 UN-2

Ainsi, les juges de la CIJ qui continuent de résider à l'extérieur de La Haye ont droit, ainsi que leurs personnes à charge admissibles, au remboursement d'un certain nombre de voyages chaque année entre leur lieu de résidence et La HayeMultiUn MultiUn

Ainsi, les juges de la CIJ qui continuent de résider à l’extérieur de La Haye ont droit, ainsi que leurs personnes à charge admissibles, au remboursement d’un certain nombre de voyages chaque année entre leur lieu de résidence et La Haye. Il ne leur est cependant pas versé d’indemnité de subsistance pendant leurs séjours à La Haye.UN-2 UN-2

a) En cas de décès d’un fonctionnaire imputable au service, l’Organisation verse à son conjoint ou autre(s) personne(s) à charge admissible(s) les indemnités mentionnées ci-après, sous réserve que l’indemnité annuelle totale ainsi due ne dépasse pas 75 % de la dernière rémunération considérée aux fins de la pension du fonctionnaire décédé.UN-2 UN-2

c) Un fonctionnaire qui se trouve dans l’incapacité de travailler pendant une période d’au moins six mois en raison d’une maladie ou d’un accident imputables au service et dont la Division des services médicaux a certifié ladite incapacité peut solliciter une indemnité spéciale de voyage pour lui-même et les personnes à sa charge admissibles jusqu’au lieu où il a le droit de se rendre aux frais de l’Organisation, conformément au chapitre VII du Règlement du personnel, ainsi que pour le retour des personnes à sa charge lorsqu’il reprend ses fonctions.UN-2 UN-2

c) Un fonctionnaire qui se trouve dans l’incapacité de travailler pendant une période d’au moins six mois en raison d’une maladie ou d’une blessure imputables au service et dont la Division des services médicaux a certifié ladite incapacité peut solliciter une indemnité spéciale de voyage pour lui-même et les personnes à sa charge admissibles jusqu’au lieu où il a le droit de se rendre aux frais de l’Organisation, conformément au chapitre VII du Règlement du personnel, ainsi que pour le retour des personnes à sa charge lorsqu’il reprend ses fonctions.UN-2 UN-2

Les Seychelles restent cependant une terre d'accueil où: « Nulle personne n'est tenue d'adopter une religion pour être admissible à une charge publiqueMultiUn MultiUn

Les Seychelles restent cependant une terre d’accueil où : « Nulle personne n'est tenue d'adopter une religion pour être admissible à une charge publique.UN-2 UN-2

Le Programme d’aide à la réinstallation du gouvernement du Canada subvient aux besoins immédiats et essentiels des réfugiés (et d’autres personnes admissibles) pris en charge par le gouvernement à leur arrivée au Canada.UN-2 UN-2

Néanmoins, le permis de résidence permanente peut être refusé si le réfugié n'a pas de pièces d'identité satisfaisantes ou si lui‐même ou une personne à sa charge n'est pas considérée comme étant admissible en raison d'antécédents judiciaires.UN-2 UN-2

Néanmoins, le permis de résidence permanente peut être refusé si le réfugié n'a pas de pièces d'identité satisfaisantes ou si lui-même ou une personne à sa charge n'est pas considérée comme étant admissible en raison d'antécédents judiciairesMultiUn MultiUn

Plus loin dans le rapport au Roi, les informations relatives à l'état civil (#°) et à la composition de famille (#°) sont motivées par le contrôle du plafond de revenu admissible qui varie en fonction du nombre de personnes à chargeMBS MBS

· Un abattement fiscal d’environ 250 euros pour enfant à charge jusqu’à l’âge de 25 ans si celui-ci est étudiant, pour toute personne admissible (qui vit dans le même logement que l’enfant et satisfait aux critères prescrits par la loi).UN-2 UN-2

une personne sur le siège du conducteur, le chargement étant réparti de façon à atteindre la charge maximale techniquement admissible sur leurlex eurlex

Dans le cadre du PFSI, les revendicateurs du statut de réfugié, les réfugiés réétablis, les personnes détenues en vertu de la LIPR, les victimes de la traite de personnes et les personnes à charge au Canada de ces personnes qui sont incapables de payer pour les soins de santé sont admissibles à des prestations jusqu’à ce qu’elles deviennent admissibles à l’assurance-maladie provinciale/territoriale ou privée.UN-2 UN-2

2.3.1.2. une personne sur le siège du conducteur, le chargement étant réparti de façon à atteindre la charge maximale techniquement admissible sur l'essieu arrière et le poids à vide sur l'essieu avant.EurLex-2 EurLex-2

Dans le cas de l'assurance retraite, sont également assujettis les assurés dits «étatiques» (parents s'occupant d'un enfant de moins de six ans, d'un enfant âgé de 6 à 18 ans atteint d'une maladie chronique et les personnes admissibles à la perception d’une allocation de soins infirmiers du fait qu'elles ont à leur charge un citoyen gravement handicapé);UN-2 UN-2

une personne sur le siège du conducteur; charge techniquement admissible sur la sellette d'attelage dans la position de la sellette correspondant à la plus grande charge sur l'essieu arrièreMultiUn MultiUn

Une personne sur le siège du conducteur; charge techniquement admissible sur la sellette d'attelage dans la position de la sellette correspondant à la plus grande charge sur l'essieu arrière.Eurlex2019 Eurlex2019

61 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

Engels

personne à charge admissible Definisie in die woordeboek Frans