voorbeelde
Advanced filtering
C’est cette urgence qui crée la Volonté d’employer les outils.Literature Literature
Les compétences scientifiques se réfèrent à la capacité et à la volonté d’employer les connaissances et méthodologies utilisées pour expliquer le monde de la nature afin de poser des questions et d’apporter des réponses étayées.EurLex-2 EurLex-2
Réaffirmant sa volonté de s’employer à promouvoir et à protéger les droits de l’enfant dans tous les domaines,UN-2 UN-2
Toute sa volonté était employée à ne pas refermer des doigts longs et durs autour du cou fragile.Literature Literature
Les compétences en sciences se réfèrent à la capacité et à la volonté d'employer les connaissances et méthodologies utilisées pour expliquer le monde de la nature afin de poser des questions et d'apporter des réponses étayées.EurLex-2 EurLex-2
Remettre «les clefs de ma volonté» (pour employer la métaphore de Thérèse d'Avila) à «notre» Seigneur.Literature Literature
Mes paroissiens qui sont pauvres, mais pleins de bonne volonté, ont employé les matériaux gratuitement » écrit-il.WikiMatrix WikiMatrix
Les compétences en sciences se réfèrent à la capacité et à la volonté d'employer les connaissances et méthodologies utilisées pour expliquer le monde de la nature afin de poser des questions et d'apporter des réponses étayéesoj4 oj4
Réaffirmant sa volonté de s'employer à promouvoir et à protéger les droits de l'enfant dans tous les domainesMultiUn MultiUn
Ses agissements des derniers jours semblent confirmer chez lui une volonté d’employer la manière forte, en exploitant le mécontentement (véritable ou provoqué) des ethnies russes d’Ukraine, et particulièrement en Crimée, berceau de la Flotte russe de la mer Noire.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Notant que le coût du congé de maternité est couvert par les employeurs, elle se demande si cette disposition retentit sur leur volonté d’employer des femmes et s’il est prévu de modifier ce dispositif afin que l’aide soit plutôt financée par la sécurité sociale.UN-2 UN-2
Notant que le coût du congé de maternité est couvert par les employeurs, elle se demande si cette disposition retentit sur leur volonté d'employer des femmes et s'il est prévu de modifier ce dispositif afin que l'aide soit plutôt financée par la sécurité socialeMultiUn MultiUn
Dans cette déclaration, les ministres ont affirmé leur volonté de s'employer à changer véritablement les conditions de logement et les effets sur l'hygiène du milieu pour les Australiens autochtonesMultiUn MultiUn
Cette vision et la volonté de s'employer, en tant que représentant des citoyens, à sa réalisation marque de leur empreinte la présente analyse du nouveau traité ainsi que lesnot-set not-set
Dans cette déclaration, les ministres ont affirmé leur volonté de s'employer à changer véritablement les conditions de logement et les effets sur l'hygiène du milieu pour les Australiens autochtones.UN-2 UN-2
Conformément aux dispositions de la Constitution, il peut être mis fin à un emploi contre la volonté de l'employé seulement dans les termes et conditions stipulées par la loi et la convention collectiveMultiUn MultiUn
Même si l'on dispose des meilleurs personnels possibles, ils ne servent à rien, si on n'a pas la volonté de les employerMultiUn MultiUn
Même si l’on dispose des meilleurs personnels possibles, ils ne servent à rien, si on n’a pas la volonté de les employer.UN-2 UN-2
Conformément aux dispositions de la Constitution, il peut être mis fin à un emploi contre la volonté de l’employé seulement dans les termes et conditions stipulées par la loi et la convention collective.UN-2 UN-2
Bien qu’un esclave ait sa volonté propre, il se doit, s’il est soumis à un maître, d’employer cette volonté à servir celui-ci.jw2019 jw2019
565 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.