Amélioration de la disponibilité des documents
dispoñibilidade de documentos avanzada
amélioration oor Galisies
amélioration
fr
Changement rendant quelque chose meilleur ou plus agréable.
Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies
perfeccionamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle demande une évaluation aussi objective que possible des sujets et une organisation rigoureuse des programmes d'élevages, pour obtenir une amélioration des performances des lignées en fonction d'objectifs déterminés.
A conexón xa foi estabelecidaWikiMatrix WikiMatrix
Les études se concentrent sur l'amélioration du 727-200 de 189 sièges, la version qui a le plus de succès.
Pode usar este botón para obter información máis detallada acerca do perfil de entrada escollidoWikiMatrix WikiMatrix
Les raisons de sa disparition sont étroitement liées aux améliorations faites dans la maîtrise des tubes, qui offrent une rigidité comparable pour un poids bien inférieur.
Non foi posíbel mudar o nome do ficheiro orixinal % #. Verifique os permisosWikiMatrix WikiMatrix
Il ne leur a fallu que trois générations pour évoluer jusqu'à atteindre l'amélioration de 2,5 degrés Celsius dans la tolérance au froid, observée chez les épinoches d'eaux douces sauvages.
Abrir a LocalizaciónWikiMatrix WikiMatrix
Mais ils jugent qu'ils ne peuvent rendre compte de la complexité irréductible, car aucun des éléments d'un système irréductible ne serait fonctionnel ou avantageux avant que le système complet ne soit en place : « un système de complexité irréductible ne peut pas être produit directement (c'est-à-dire, par une amélioration continue de la fonction initiale, qui garde le même mécanisme) par de petites modifications successives d'un système précurseur, car tout précurseur d'un système de complexité irréductible auquel il manque un élément est par définition non fonctionnel. » (Behe) La complexité irréductible n'est donc pas un argument que l'évolution n'existe pas, mais plutôt qu'elle est « incomplète ».
Debuxar unha & moldura arredor da imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Elle constitue un instrument d'échange d'expériences et de bonnes pratiques de l'administration espagnole, et d'amélioration des modèles de politiques publiques.
Exportar... CommentWikiMatrix WikiMatrix
L'amélioration mondiale des techniques culturales et la sélection génétique (création de la variété Norin 10 par exemple) ont conduit à un accroissement considérable des rendements moyens, passant de moins de 10 q/ha en 1900 - soit 1 tonne par hectare - à 29 q/ha en 2010.
& Usar o debuxado subpíxelWikiMatrix WikiMatrix
BTS-2M : amélioration du précédent.
E só dous membros desa impoñente tropa asumen diferencias sexuais... e aparéanseWikiMatrix WikiMatrix
Les morpholinos sont également développés en tant que thérapeutique pharmaceutique dirigée contre les organismes pathogènes tels que les bactéries ou les virus et pour l’amélioration des thérapies contre les maladies génétiques.
Foi imposíbel gardar o ficheiro remotoWikiMatrix WikiMatrix
Amélioration de la vitesse des tests par auto-remplissage des champs
A función POLR () devolve o radio correspondente á posición dun punto nun plano cartesianoKDE40.1 KDE40.1
Beams, Urey et Cohen commencèrent ensuite à travailler sur une série d'améliorations qui permettrait d'accroître l'efficacité de processus.
Programa de probas e exames de KDENameWikiMatrix WikiMatrix
Les années 2000 marquent une amélioration notable de cette situation : en 2009, un record est atteint lorsque cinq femmes sont récompensées par le prix Nobel sur neuf récipiendaires au total cette année-là.
Toda a imaxeWikiMatrix WikiMatrix
La vapeur, puis l'électricité comptent parmi ces progrès notables qui ont permis l'amélioration des transports et de la production.
Xefe, a tenda está se bebidas EnergiserWikiMatrix WikiMatrix
Elle a connu plusieurs périodes d'améliorations et de déclins.
Barra de ferramentas PrincipalWikiMatrix WikiMatrix
En tant qu’outil de programmation pour le développement rural, l’objectif global de ce partenariat sous-régional est de renforcer la résilience des populations et des systèmes naturels de la région grâce à une gestion rationnelle des écosystèmes, à la protection du patrimoine rural et à l'amélioration des conditions de vie des communautés locales.
Logo do atque de onte, # persoas civís morreron en atentados do PKK, entre os que hai cativosWikiMatrix WikiMatrix
" Et ce n'est pas le cas ", conclut sa mère très doucement, presque à voix basse comme si elle voulait empêcher Gregor, dont l'emplacement exact, elle ne savait vraiment pas, à partir de entendre même le bruit de sa voix - pour elle était convaincue qu'il ne comprenait pas ses mots - " et n'est- il pas un fait que, en supprimant les meubles que nous montrons que nous sommes d'abandonner tout espoir d'une amélioration et sont le laissant à ses propres ressources sans aucune considération?
Introduza aquí os termos aprocurarQED QED
Cette loi constitue le développement de l'article 9 de la Loi organique de réintégration et d'amélioration du régime foral de Navarre (es) du 10 août 1982 qui établit le statut d'autonomie de la Navarre. « El vascuence tendrá también carácter de lengua oficial en las zonas vascoparlantes de Navarra.
Engadir un espazoWikiMatrix WikiMatrix
Après deux semaines d'entraînement aux jeux d'action, ils sont en fait meilleurs, et cette amélioration est toujours là 5 mois après l'entraînement.
Abre o cartafol dun medio no xestor de ficheirosNameted2019 ted2019
En d'autres termes, tout ce que vous devez faire pour vous rappeler la règle et l'appliquer semble être complètement développé à la mi-adolescence, alors qu'au contraire, si vous regardez les deux dernières barres grises, il y a encore une amélioration significative sous la condition avec directeur entre le milieu de l'adolescence et l'âge adulte, et ça veut dire que la capacité de prendre en compte la perspective de quelqu'un d'autre pour guider le comportement en cours, ce qui est un chose, d'ailleurs, que nous faisons tout le temps dans la vie quotidienne, est encore en développement entre le milieu et la fin de l'adolescence.
Cargar no inicioted2019 ted2019
Rapporter des bogues ou suggérer des améliorations
Nome sinxeloKDE40.1 KDE40.1
Modification de l' interface utilisateur, amélioration de la fenêtre de sélection, optimisation de vitesse, rotation, correction de bogues
Comparar a MD# co portarretallosKDE40.1 KDE40.1
Au même moment, l'amélioration des techniques d'analyse des protéines comme l'électrophorèse et le séquençage amenèrent les processus biochimiques dans la théorie synthétique de l'évolution.
siena #colorWikiMatrix WikiMatrix
Par le passé, on estimait qu'il était beaucoup plus massif (jusqu'à 380 masses terrestres), mais l'amélioration des connaissances sur la distribution en taille des comètes à longue période a conduit à revoir à la baisse cette estimation.
Prema para editar a localizaciónWikiMatrix WikiMatrix
La plus grande amélioration de leur situation à ce moment, bien sûr, devaient provenir un changement d'habitation.
O ficheiro de guión " % # " está nun cartafol temporal. Denégase a execuciónQED QED
C'est une technique qui a été de plus en plus sollicitée grâce à l'amélioration de la résolution de la microscopie électronique dans les années 1970.
DescriciónWikiMatrix WikiMatrix
157 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.