classe de message oor Galisies

classe de message

Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies

clase de mensaxe

voorbeelde

Ils sont indispensables pour la transcription des gènes de classe 2 (codant les ARN messager notamment) par l'ARN Polymérase II.
Son indispensables para a transcrición dos xenes da clase 2 (que codifican ARNm) pola ARN polimerase II.

Les premières prises de décision du dictateur sont spectaculaires et envoient un message très clair en direction de toute la classe politique, sociale et économique de l'Espagne sur le mode de gouvernement qui serait le sien.
As primeiras decisións do ditador foron espectaculares e marcaron un rumbo moi claro para toda a clase política, social e económica de España de como se ía a gobernar.

Les diagrammes de classes montrent les différentes classes qui font un système ainsi que les relations entre elles. Les diagrammes de classes sont dits diagrammes statiques car ils montrent les classes, accompagnées de leurs méthodes, attributs et relations statiques entre elles: telles classes connaissent telles classes ou telles classes font partie de telles autres, mais ne montrent pas les échanges de messages entre elles (appel de méthodes
Os diagramas de clase mostran as diferentes clases que conforman o sistema e como se relacionan entre si. Sóese dicir que os diagramas de clase son estáticos porque mostran as clases, xunto cos seus métodos e atributos así como as relacións estáticas entre elas: que clases coñecen da existencia de outras ou que clases son parte de outras clases, pero non mostran as chamadas a métodos entre elas

Si vous essayez d' utiliser une association d' une manière qui ne suit pas les spéciafications UML, Umbrello refusera de la faire et vous délivrera un message d' erreur. Ce sera le cas, par exemple, si une généralisation existe entre une classe A et une classe B et que vous voulez créer une généralisation de la classe B vers la classe A
Se tenta usar unha asociación dun xeito que viole a especificación & UML;, & umbrello; rexeitará criar a asociación e mostrará unha mensaxe de erro. Este será o caso se, por exemplo, existindo unha xeralización desde a clase A para a clase B, tenta criar outra xeralización da clase B para a clase A