matière ordinaire oor Galisies

matière ordinaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Galisies

materia ordinaria

matière composée de protons, neutrons et/ou électrons

materia composta de protóns, neutróns e/ou electróns

voorbeelde

On appelle antimatière l'ensemble des antiparticules des particules composant la matière ordinaire.
A Antimateria é a materia composta de antipartículas das partículas que constitúen a materia normal.

Bon élève et d'une intelligence sortant de l'ordinaire, il montre vite un grand intérêt pour les matières les plus diverses.
Bo estudante e de extraordinaria intelixencia, mostrou pronto un grande interese por aprender as máis diversas materias.

Les territoires historiques sont gouvernés par des députations forales, lesquelles exercent non seulement les compétences ordinaires d'une députation provinciale, mais aussi des compétences propres du régime statutaire, comme en matière fiscale, et par les Juntes générales, organes législatifs autorisés à approuver des normes et des règlements statutaires.
Os territorios históricos están rexidos por Deputacións Forais, as cales exercen non só as competencias ordinarias dunha deputación provincial, senón tamén competencias propias do réxime foral como, por exemplo, en materia fiscal, e por Xuntas Xerais, órganos lexislativos facultados para aprobar normas e regulamentos forais.