Franck oor Hebreeus

Franck

/fʁɑ̃k/ eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פְרַנְק

Soortgelyke frases

Franck Ribéry
פרנק ריברי

César Franck
סזר פרנק

Jacob Franck
יעקב פרנק

James Franck
ג׳יימס פרנק

voorbeelde

Franck, c'était mon premier jour de retour.
פרנק, זה היה היום הראשון מאז שחזרתי.

Bonjour, Franck.
בוקר טוב, פרנק.

Sa mort, jugée suspecte, amène sur les lieux un inspecteur de police qui, très vite, interroge Franck et Michel.
נסיבות מותו החשודות מביאות למקום מפקח משטרה (ז'רום שאפאט), שחוקר את פרנק ואת מישל.

Je vois que vous avez contacté Franck Lawson.
אני רואה שהתקשרתם לפרנק לאוסון.

Franck, je me fiche de savoir ce que Zoe mange.
כן, לא אכפת לי מה פרנק זואי היא אכילה.

Franck a ça, tatoué sur son bras
כן, לפרנק יש את זה מקועקע על היד שלו

Je suis désolé, Franck.
צר לי, פרנק.

Merci, Franck.
תודה, פרנק.

John, Franck et Howard.
אלו אחיי, ג'ון, פרנק והאוורד.

Heureusement que Franck aime les rousses.
מזל שפרנק אוהב ג'ינג'י, לא?

Franck m'a donné les clés.
פרנק נתן לי מפתח.

Franck vous a aidé, non?
פרנק עזר לך, נכון?

pas maintenant, Franck.
לא עכשיו, פרנק.

Hey, ne laisse pas Franck s'éloigner de ta vue, ok?
היי, אל תתן לפרנק לצאת מטווח הראייה שלך, טוב?

Franck, rends-moi service.
פרנק, תעשה לי טובה.

Il m'a présenté à Franck.
הוא הכיר לי את פרנק

Très bien, Franck.
בסדר, פרנק.

Franck est un genre de mec totalement à part.
פרנק הוא בחור מסוג אחר.

Alors quelqu'un d'autre y était, et a nettoyé la poignée avant que Franck ne rentre, pour se débarrasser de ses propres empreintes.
ניגב את ידית הדלת לפני שפרנק הגיע לשם, ניפטר מהטביעות שלו עצמו.

Plus tard, profitant de ce que Franck est parti nager assez loin dans le lac, Henri va trouver Michel et lui dit sa conviction que la récente noyade n'est pas accidentelle, qu'il a compris que Michel en était le coupable et que l'inspecteur finira tôt ou tard par identifier le meurtrier.
מאוחר יותר, כאשר פרנק הולך לשחות, אנרי ניגש אל מישל ואומר לו שהוא משוכנע שהטביעה האחרונה לא הייתה תאונה, שהוא הבין שמישל הוא הרוצח וכי מפקח המשטרה יגלה את זהות הרוצח במוקדם או במאוחר.

Je pourrais faire une déclaration de soutien à Franck Prady.
אני יכול לפרסם הצהרת תמיכה בפרנק פריידי.

J'ai passé un accord avec Franck, l'homme de main de Cliff.
סגרתי עסקה עם האיש של קליף, פרנק.

Alors félicitations, Franck
אז מזל טוב פרנק אז הנוכלות הגדולה שלך

Franck va arriver.
פרנק מיד יגיע.

Et Franck, vous avez été clair sur le fait que vous n'aimez pas suivre les ordres, mais je dois insister pour que vous suiviez celui-ci à la lettre.
והבהרת שאתה לא אוהב לקבל פקודות, אבל אני מתעקש שתציית לפקודה הזאת.