L’étoile Polaire oor Hebreeus

L’étoile Polaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

כוכב הצפון

voorbeelde

C'est la position actuelle de l'étoile Polaire.
זהו המצב הנוכחי של פולאריס.

Là-haut à côté de l'étoile polaire?
שם למעלה ליד כוכב הצפון המלכותי?

Continue tout droit, et voilà l'étoile polaire.
ממשיכים למעלה ושם נמצא כוכב הצפון.

L'étoile Polaire, Polaris.
כוכב הצפון, פולאריס.

" Je demeure comme l'étoile Polaire. "
אני קבוע כמו כוכב הצפון.

Voici l'étoile Polaire, donc Ben est à l'est.
אז, יש את כוכב הצפון, מה שאומר שבן שלו ממזרח.

L'Étoile polaire... est au Nord.
כוכב הצפון... הוא הצפון.

Parce que contrairement à l'étoile Polaire... la lumière qu'ils apportent... ne baissera jamais.
כיוון שבשונה מכוכב הצפון... האור שהם מביאים... לעולם לא יימוג.

J' aimerais être ton étoile polaire
הלוואי ויכולתי לומר. את המילים הנכונות

Il fut lancé le 17 décembre 1912 et baptisé initialement Polaris du nom de l'Étoile polaire.
ב-17 בדצמבר 1912 הושקה הספינה וניתן לה השם "פולאריס" (Polaris, 'כוכב הצפון').

L'Étoile Polaire correspond au centre de l'appareil.
אז כוכב הצפון מתייחס למרכז המכשיר.

Vous devez trouver votre étoile polaire et la laisser vous guider.
אתה צריך למצוא את הצפון האמיתי שלך ותן לזה להדריך אותך.

L' étoile Polaire
זה כוכב הצפון

Voici l' étoile Polaire, donc Ben est à l' est
זהו כוכב הצפון, זה אומר. שבן נמצא בכיוון מזרח

Comme les océans se déplacent sous eux, ils se réconfortent dans la marque fixe de l'Étoile Polaire.
כאשר אוקיינוסים נעים מתחתם, הם שואבים עידוד מהמיקום הקבוע של כוכב הצפון,

Et l'étoile polaire?
זה כוכב הצפון שם, לא?

Il m'a demandé en mariage sous la lumière de l'étoile polaire.
הוא הציע לי נישואין לאור כוכב הצפון.

La jambe droite est orientée vers l'Étoile polaire.
הקצה הימני של הדבליו מורה על כוכב הצפון.

Ses étoiles sont dans l'alignement de l'étoile polaire.
את רואה איך זה בקו ישר עם כוכב הצפון?

Certaines nuits, on n'est pas capable de localiser l'étoile polaire.
יש לילות שלא תוכלי לאתר את כוכב הצפון.

Je sais qu'on a marché tout droit, j'ai suivi l'étoile polaire.
עכשיו, אני יודע שהלכנו בקו ישר בגלל שעקבתי אחרי כוכב הצפון.

Et sinon, je vais vivre ma vie dans l'amour, la compassion et guidée par toi, mon Étoile Polaire.
ואם זה לא יקרה, אני מתכוונת לחיות את חיי עם אהבה, חמלה, ואתה, ככוכב הצפון שלי.

J' aimerais être ton étoile polaire- J' aimerais penser que c' est un coup isolé
הלוואי ויכולתי לומר את המילים הנכונות, הלוואי ויכולתי להאמין

Tandis que les océans bougeaient en dessous d'eux, le point de repère fixe de l'Étoile Polaire les rassurait, alors qu'ici-bas, rien ne cesse de bouger.
כאשר אוקיינוסים נעים מתחתם, הם שואבים עידוד מהמיקום הקבוע של כוכב הצפון, בזמן שכאן, למטה, דבר לא מפסיק לנוע.