disc jockey oor Hebreeus

disc jockey

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

די ג'יי

personne qui sélectionne, diffuse, et mixe de la musique à destination d'un public

voorbeelde

Et si par malheur, le disc-jockey disparaît Dieu sait où, c'est toute la cérémonie qui est gâchée.
הם מתקלקלים או קופצים, או שמי שצריך להפעיל אותם לא מרוכז, וכל הטקס נהרס.

" Une jeune fille se suicide chez un disc-jockey. "
" בחורה מתאבדת בדירתו של שדרן ".

C'est un disc jockey.
הוא די.ג'יי.

Et aussi disc jockey.
והיית גם שדרן.

Natalie Horler, à l'époque âgée de 17 ans, travaillait déjà aux côtés de nombreux disc-jockeys.
כאשר הייתה נטלי הורלר בת 17, היא עבדה באולפן הקלטות ביחד עם תקליטנים שונים.

Il y a un bon disc-jockey en bas de la rue.
יש דיג'יי טוב שמתקלט במורד הרחוב.

Disc-jockeys de country Rapport régional
אינך יכולה להיות שם.

Si ce sont des disc-jockeys, on leur demande de jouer " Misty " tout le temps.
ובכן, אם הם שדרנים, תמיד מבקשים מהם לנגן את " מיסטי " ברדיו.

" Dawn et son mec, Slim Slicker, le king des disc-jockeys, s'apprêtent à mordre dans la pomme new-yorkaise. "
" נראה שדוון והתקליטן הובי סלים סליקר החתיך מתכננים לתת ביס מהתפוח הגדול ".

Lo participe au single Run on Love du disc jockey suédois Lucas Nord, publié en juin 2013 pour son album Islands,.
לו השתתפה גם בסינגל: "Run On Love", של הדי ג'יי השוודי לוקאס נורד, אשר יצא ביוני 2013 באלבום שלו: "Islands".

Quand les disc-jockeys ont commencé à parler en rimes sur un fond de percussions préenregistrées, les danseurs en sont devenus presque hystériques.
כאשר התקליטנים החלו לדקלם חרוזים (באנגלית, ’ראפינג’), כשברקע מתנגנים כלי־נקישה מוקלטים מראש, היתה תגובת הרוקדים קרובה להיסטריה.