ostéopathie oor Hebreeus
ostéopathie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אוסטאופתיה
fr
approche thérapeutique non conventionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
J'ai même pas d'assez bonnes notes pour faire ostéopathie.
חשבתי ללמוד אוסטיאופתיה, אבל אפילו לזה הציונים שלי לא מספיקים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu refuses la drogue, va chez l'ostéopathe.
אם אתה לא בעניין של סמים, אולי תלך לכירופרקטור?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ostéopathes ne sont pas d'accord sur la fermeté idéale des matelas.
יש ויכוח בין כירופרקטיקנים בנוגע לרמת המתיחות האופטימלית של מזרן.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, rien ne remplace un traitement ostéopathique intense.
לפעמים אין תחליף לטיפול אוסטיאופטי אינטנסיבי.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre ostéopathe m' a réparé le bras!
האוסתיאופת ההוא, ששלחת,... עבד יפה על הזרוע שליopensubtitles2 opensubtitles2
C'était un médecin, un ostéopathe.
הוא היה רופא, אוסטאופת.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon associé n'a pas eu besoin de me rappeler que tu étais ostéopathe.
השותף שלי לא היה צריך להזכיר לי שאת כירופרקטורית,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ostéopathe?
האוסטאופת?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un peu comme de l' ostéopathie
כן, זה איזה סוג.. איך קוראים לזה. אקופרשרopensubtitles2 opensubtitles2
J'avais oublié que vous étiez ostéopathe.
שכחתי שאת כירופרקטורית.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.