patate douce oor Hebreeus

patate douce

/pa.tat.dus/

Plante dicotylédone de la famille des Convolvulacées dont les tubercules sont comestibles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בטטה

naamwoord

espèce de plante potagère

מין של צמח

Ecoute, s'il vient, je lui dirai d'apporter sa patate douce.
אם הוא מג יע, או מר לו להביא בטטה משלו.

voorbeelde

On peut faire notre cupcake à la purée de patate douce.
אפשר לעשות את הקאפקייק בטעם פירה הבטטה שלנו.

Patates douces grillées!
תפו " א צלוים!

D'ailleurs, ma femme est pleine de patates douces en ce moment même, merci.
כן. למעשה, ברגע זה, אישתי מלאה בבטטות, אבל תודה.

C'est une espèce de patate douce.
סוג של תפוח-אדמה מתוק.

Tu plantes des géraniums, des camélias, des marguerites, des cactus, des patates douces.
יש גרניום, קמליות חינניות... קקטוס, בטטה, אבל בעיקר תפוחי אדמה.

Elle se déguise en patate douce.
" הבת שלי היא " בטטה.

Tu fais le pâté aux patates douces de maman?
אני יודע שאתה לא מנסה לעשות עוגת הבטטה של אמא, נכון?

Je pensais que tu préférais les patates douces. ( 3 )
תמיד חשבתי שתהיה יותר טיפוס של בטטה.

Et pour te remercier, demain, je vais te préparer un bon gratin de patates douces.
וכדי להודות לך, מחר אאפה לך פאי בטטות.

Et j'adore le pâté aux patates douces de mamie.
פשטידת בטטה של ננה הוא האהוב עלי.

Aubergine au parmesan, patate douce, salade arugula.
גבינת פרמזן חצילים, בטטות, סלט עלי ארוגולה... ולקינוח,

Sandwich à la dinde, des carottes, de délicieuses chips de patates douces, et un brownie.
כריך הודו, קצת גזר, צ'יפס בטטה אפוי ובראוניס.

Des patates douces-- couper, faire fondre du beurre, saupoudrer du sucre roux
יש להמיס קצת חמאה. ולפזר על זה סוכר חום

Oui, je veux goûter votre patate douce.
אני רוצה לטעום את הדובדבן שלך.

Tu as jamais mangé des patates douces, Chilli?
האם טעמת אי פעם בטטת עיפרון, צ'ילי?

Il n'y a pas de marshmallows sur mes patates douces.
אין מרשמלו על הדלעת?

Les patates douces ne sont plus aussi douces qu'avant.
התפוחי אדמה המתוקים, הם לא מתוקים כמו שהם היו פעם.

Quelle jolie patate douce, ma puce.
את בטטה יפהפייה, מותק.

Ils l'ont appelé patate douce.
כשהוא צחק, הוא צחק בקול כה רם,

Elle aime les patates douces, et elle est fan de compotes de pommes.
היא אוהבת לאכול בטטות, ואנחנו מתות על מחית תפוחים.

Patates douces, marshmallows et corn- flakes.J' ai plus tellement faim tout à coup
בטטות, מרשמלו וקורנפלקס. פתאום אני לא כל כך רעב

Regarde-la debout avec ces patates douces!
תראה אותה עומדת שם עם הבטטות האלה.

Et merci pour la tarte aux patates douces, et pour les délicieux gâteaux velours rouge de chez Cooter!
ואנו מודים לך על הפאי תפו " א המתוק, אה, כן, ועל העוגות האדומות המצויינות מקוטר!

Les patates douces vous plaisent?
איך של כולם כמו בטטה?

... Et tes préférées, les patates douces.
עשיתי את האהוב עליך, תפוחי אדמה מתוקים.