Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement oor Kroaties
Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Institut Ujedinjenih naroda za studije o razoružanju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des groupes d'experts régionaux, d'experts d'organisations internationales concernées, comme l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE), et d'experts de l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) seront convoqués en vue de la tenue d'échanges de vues et de la formulation d'idées.
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?EuroParl2021 EuroParl2021
Enfin, la présente décision vise à soutenir le dialogue stratégique en cours au sein de la communauté internationale concernant la sécurité et la viabilité dans l'espace extra-atmosphérique, notamment en apportant une contribution financière partielle aux conférences annuelles sur l'espace, organisées par l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) à Genève.
Bio sam u prolazueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des groupes d'experts régionaux et thématiques, y compris des experts d'organisations internationales concernées, comme l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE), et de l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR), se réuniront aussi en vue de la tenue d'échanges et de la formulation d'idées.
Mislila sam da si to ti!EuroParl2021 EuroParl2021
L'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) a apporté son soutien à ce processus en entreprenant une étude en deux parties consistant en deux analyses approfondies des positions des États membres des Nations unies sur la question de la faisabilité, du champ d'application et les paramètres généraux d'un traité sur le commerce des armes.
Kako se osjećaš što posjeduješ ovakav časopis?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la décision 2012/281/PESC du Conseil du 29 mai 2012 à l'appui de la proposition de l'Union relative à un code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique, l'organisme chargé de la mise en œuvre [à savoir l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (Unidir)] a mené des activités destinées à faire mieux connaître le code et à favoriser le processus multilatéral.
Takav pristup pomogao je i Nathanaelu Westu... i, bez sumnje, Henryju MilleruEurLex-2 EurLex-2
À la fin des consultations ouvertes ayant eu lieu à Luxembourg les 27 et 28 mai 2014, la présidence a conclu que le processus de trois cycles de consultations ouvertes organisé par le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) avec la participation de l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (Unidir) en 2013-2014 avait joué un rôle précieux pour améliorer la compréhension mutuelle des positions et des préoccupations des États participants.
Jako dobro znaš ovo mjestoEurLex-2 EurLex-2
L'UNODA continuera aussi à travailler en collaboration avec les centres régionaux des Nations unies pour la paix et le désarmement, l'Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice et les centres d'excellence CBRN de l'UE ainsi qu'avec des organisations non gouvernementales (par exemple VERTIC) et des groupes de réflexion (par exemple le consortium de l'UE chargé de la non-prolifération et du désarmement).
Da, tako kažuEurlex2019 Eurlex2019
Toutefois, des organisations régionales et internationales (notamment les groupes de surveillance des sanctions mis en place par les Nations unies, les missions de maintien de la paix des Nations unies, l'ONUDC, le Bureau des affaires de désarmement des Nations unies et Interpol), des organismes de recherche non gouvernementaux (notamment le Centre international de Bonn pour la conversion (BICC), le Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité (GRIP), l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI) et le Small Arms Survey), des organisations de défense des droits de l'homme (notamment Amnesty International et Human Rights Watch) et les médias internationaux bénéficieront également des informations publiées par iTrace.
Duboko udahnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.