acte de congrès oor Kroaties
acte de congrès
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
zbornik radova s konferencije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparemment, il faut un acte du congrès pour assister en personne, à une soirée de bienfaisance.
Uši se poigravaju sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le Congrès va se déchaîner quand il apprendra qu'un sénateur a été victime d'un acte de terrorisme
Voli da sluša zvuk svog glasa, zar ne?Literature Literature
salue les efforts du gouvernement philippin et insiste sur l'importance de parvenir à un processus de paix concernant Mindanao qui soit aussi ouvert que possible; prend acte de la contribution du groupe de contact international aux accords de Mindanao; regrette profondément que l'accord de paix concernant Mindanao n'ait pas été approuvé par le Congrès philippin; appelle de ses vœux la poursuite des négociations de paix et l'adoption par le Congrès de la loi fondamentale de Bangsamoro;
Ne možemo je ostaviti ovakoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D'après un rapport établi en septembre 2014 par le Groupe d'experts des Nations unies sur le Yémen, Saleh appuierait les actes de violence commis par certains Yéménites en leur fournissant des fonds et un soutien politique, et veillerait à ce que les membres du Congrès général du peuple continuent de contribuer à la déstabilisation du Yémen par divers moyens.
Neka vidi da mnogo piješEurLex-2 EurLex-2
D'après un rapport établi en septembre 2014 par le Groupe d'experts des Nations unies sur le Yémen, Saleh appuierait les actes de violence commis par certains Yéménites en leur fournissant des fonds et un soutien politique, et veillerait à ce que les membres du Congrès général du peuple continuent de contribuer à la déstabilisation du Yémen par divers moyens.
Prestani, molim te.U # h. čitam novu Spellingovu dramu. Ne želim smrdjeti po tvojoj pljuvačkiEurLex-2 EurLex-2
vu l’avis motivé soumis par le Congrès des députés espagnols et le Sénat espagnol, dans le cadre du protocole no 2 sur l’application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d’acte législatif n’est pas conforme au principe de subsidiarité,
Čuj, moram joj kupiti nešto stvarno lijepo, kaoEurLex-2 EurLex-2
vu les avis motivés soumis par le Parlement grec, le Congrès des députés espagnol et le Sénat espagnol, dans le cadre du protocole no 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,
Nadam se, nadam se, nadam seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Le Congrès a expressément confirmé la compétence de la FTC pour présenter des recours en justice, y compris des demandes de restitution, contre les actes et pratiques déloyaux ou frauduleux concernant le commerce extérieur qui: 1) entraînent ou sont susceptibles d'entraîner des préjudices raisonnablement prévisibles aux États-Unis; ou 2) impliquent un comportement concret aux États-Unis.
Imamo li najbolju kćer ili što?EurLex-2 EurLex-2
vu les avis motivés soumis par le Bundesrat allemand, le Congrès des députés espagnol et le Conseil national autrichien, dans le cadre du protocole no 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,
Pa, znaš, htio je doćiEurLex-2 EurLex-2
En Allemagne, il a été dit lors d’un congrès d’enseignants que 15 % des élèves sont “prêts à recourir à la violence et [que] 5 % n’hésiteraient pas à commettre des actes d’une extrême brutalité, tels que donner des coups de pied à une personne à terre et sans défense”. — Frankfurter Allgemeine Zeitung.
One mi griju jajajw2019 jw2019
vu les avis motivés soumis par le Congrés des députés espagnol, le Sénat espagnol et le Conseil fédéral autrichien, dans le cadre du protocole no 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoruEurLex-2 EurLex-2
vu les avis motivés soumis par le Congrès des députés espagnol, le Sénat espagnol et le Conseil fédéral autrichien, dans le cadre du protocole no 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,
O kakvom poslu?EurLex-2 EurLex-2
B bis. considérant que, le 17 septembre 2019, s’exprimant sous serment devant le Congrès des États-Unis, Joshua Wong et d’autres personnes ont pressé les parlementaires américains d’adopter l’acte sur la démocratie et les droits de l’homme à Hong Kong1 bis; que cet acte vise à rapprocher Hong Kong de la sphère d’influence de Washington; que l’accueil enthousiaste manifesté par les chefs de file des protestations de Hong Kong en faveur de cet acte législatif va complètement à l’encontre de leur objectif déclaré d’indépendance pour Hong Kong; ___________________
Prekinimo sa sranjimanot-set not-set
vu l'avis motivé soumis par le Congrès des députés espagnol et le Sénat espagnol, l'Assemblée nationale française, le Sénat italien, le Parlement letton, le Parlement maltais, la Diète polonaise et le Parlement suédois, dans le cadre du protocole no 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, déclarant que le projet d'acte législatif n'est pas conforme au principe de subsidiarité,
Prije satvremena, svi smo bili veoma ogorčeniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.