composant additionnel oor Kroaties
composant additionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
dodatni uređaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tolérances de puissance à l'état d'attente supplémentaires pour les composants additionnels
Ni makac, pederu!Eurlex2019 Eurlex2019
Tableau 4 Tolérances de puissance à l'état d'attente supplémentaires pour les composants additionnels
Ne možemo zbog jednog tipaEurlex2019 Eurlex2019
Différence de pression interne des composants additionnels ne servant pas à la ventilation (Δps, add)
Jednostavno uzmeš njegovu bilješku prije ručka nakon čitanja Biblije...... kad si napisao svoje pismo kući, prije odmora...... premjesti svoju odjeću na donju kuku, pozdravi posjetitelje...... i javi se g.Vineyu da ti je izvještaj potpisanEurLex-2 EurLex-2
Tolérances de consommation supplémentaires en mode “inactif” pour les composants additionnels
Sad sam blizu, bit ću dobroEurLex-2 EurLex-2
Ce critère sera traité en tant que composante additionnelle de la qualité et ne sera pas pris en compte pour l’évaluation globale de la qualité.
Što je s grčkim kršćanima?EurLex-2 EurLex-2
qui n’ont pas été manipulés ou équipés avec des composants additionnels ou des pièces modifiées qui entraîneraient la non-conformité du système OBD avec les exigences de l’annexe XI.
Mi imamo jedno mišljenje, a ti imaš upravo suprotno od našegEurLex-2 EurLex-2
b) qui n’ont pas été manipulés ou équipés avec des composants additionnels ou des pièces modifiées qui entraîneraient la non-conformité du système OBD avec les exigences de l’annexe XI.
Identificirali smo obilježivačaEurlex2019 Eurlex2019
Tolérances de consommation supplémentaires en mode “inactif”: les tolérances supplémentaires en mode “inactif” pour les composants additionnels doivent être calculées sur la base du tableau 4, disponible ci-dessous pour rappel.
Često sam o tome razmišljalaEurLex-2 EurLex-2
«lampe fluorescente compacte», une unité qui ne peut être démantelée sans être endommagée de manière irréversible, munie d'un culot et intégrant une lampe fluorescente ainsi que tous les composants additionnels nécessaires pour l'allumage et le fonctionnement stable de la lampe;
Pa, ja...Mislim da ne bi trebaoEurLex-2 EurLex-2
La lampe peut comporter des composants additionnels nécessaires pour l’allumage, l’alimentation électrique ou le fonctionnement stable de l’unité, ou pour la répartition, le filtrage ou la transformation du rayonnement optique, dans le cas où ces composants ne peuvent pas être retirés sans que l’unité soit endommagée de manière irréversible;
Znaš, pomalo i vidim sebe u toj osobi.EuroParl2021 EuroParl2021
La lampe peut comporter des composants additionnels nécessaires pour l’allumage, l’alimentation électrique ou le fonctionnement stable de l’unité ou pour la répartition, le filtrage ou la transformation du rayonnement optique, dans le cas où ces composants ne peuvent pas être retirés sans que l’unité soit endommagée de manière irréversible;
Ti si bio tako sladakEurLex-2 EurLex-2
«Perte de charge interne des composants additionnels ne servant pas à la ventilation (Δps,add)» (exprimée en Pa) : reliquat de la somme de l'ensemble des différences de pression statiques internes au débit nominal et à la pression nominale externe, après soustraction des pertes de charge internes des composants de ventilation (Δps,int ).
Odakle ti sve ovo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Perte de charge interne des composants additionnels ne servant pas à la ventilation (Δps,add)» (exprimée en Pa) : reliquat de la somme de l'ensemble des différences de pression statiques internes au débit nominal et à la pression nominale externe, après soustraction des pertes de charge internes des composants de ventilation (Δps,int ).
Ja sam bila s njim kad se ubio.Zašto?EuroParl2021 EuroParl2021
10) «Perte de charge interne des composants additionnels ne servant pas à la ventilation (Δps,add)» (exprimée en Pa): reliquat de la somme de l'ensemble des différences de pression statiques internes au débit nominal et à la pression nominale externe, après soustraction des pertes de charge internes des composants de ventilation (Δps,int ).
Moram ga zaustavitiEurLex-2 EurLex-2
«lampe», une source construite en vue de produire un rayonnement optique, en général visible, y compris tous les composants additionnels nécessaires pour l'allumage, l'alimentation électrique ou le fonctionnement stable de la lampe ou pour la distribution, le filtrage ou la transformation du rayonnement optique, dans le cas où ces composants ne peuvent être retirés sans endommager l'unité de manière irréversible;
Bravo tim mora izdržatiEurLex-2 EurLex-2
Produits consistant en composants naturels du lait, additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
Vi ste moj herojEurlex2019 Eurlex2019
140 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.