mirabelle oor Kroaties

mirabelle

naamwoord vroulike

Mirabelle

eienaam

voorbeelde

Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
Šljiva (Damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina)

«mirabelle» pour l'eau-de-vie de mirabelle [Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
„mirabelle” za rakiju od šljive mirabele (Prunus domestica L. podvrsta syriaca (Borkh.)

mirabelle [Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.)
mirabela (šljiva žutica) (Prunus domestica L. podvrsta syriaca (Borkh.)

f) La dénomination de vente d'une eau-de-vie de fruit est suivie du nom du fruit, de la baie ou du légume, telle que: eau-de-vie de cerise, qui peut également être appelée kirsch, de prune, qui peut également être appelée slivovitz, de mirabelle, de pêche, de pomme, de poire, d'abricot, de figue, d'agrume, de raisin ou de tout autre fruit.
(f) Prodajni naziv rakije od voća jest „rakija”, a iza njega navodi se naziv voća, bobica ili povrća, kao što su: rakija od trešnje/višnje, koja se može nazivati i kirsch, rakija od šljive, koja se može nazivati i šljivovica, rakija od šljive mirabele, breskve, jabuke, kruške, marelice, smokve, agruma ili grožđa ili druge rakije od voća.

Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
Šljiva (damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina)

Prunes [prunes de Damas, reines-claudes, mirabelles, prunelles, jujubes communs/jujubes d'Inde (Ziziphus zizyphus)]
Šljiva (Damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina (divlja šljiva), žižula/kineska datulja (Ziziphus zizyphus))

Prunes [prunes de Damas, reines-claudes, mirabelles, prunelles, jujubes communs/jujubes d'Inde (Ziziphus zizyphus)]
Šljiva (damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina (divlja šljiva), žižula/kineska datulja (Ziziphus zizyphus))

Prunes (Prunes de Damas, reines-claudes, mirabelles, prunelles, jujubes communs/jujubes d’Inde (Ziziphus zizyphus))
Šljiva (Damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina (divlja šljiva), žižula/kineska datulja (Ziziphus zizyphus))

Prunes (Prune de Damas, reine-claude, mirabelle, prunelle)
Šljiva (Damson, zeleni ringlo ili japanska šljiva, mirabela ili šljiva žutica, divlja šljiva ili trnina)

Proposition de résolution sur le soutien au secteur de la mirabelle en Lorraine (B8-0939/2015) renvoyé fond : AGRI - Dominique Bilde, Sophie Montel et Florian Philippot.
Prijedlog rezolucije o potpori sektoru uzgoja mirabela u Loreni (B8-0939/2015) upućeno nadležnom odboru : AGRI - Dominique Bilde, Sophie Montel Florian Philippot.

Prunes [prunes de Damas, reines-claudes, mirabelles, prunelles, jujubes communs/jujubes d’Inde (Ziziphus zizyphus)]
Šljiva (Damson, zeleni ringlo, mirabela, trnina (divlja šljiva), žižula/kineska datulja (Ziziphus zizyphus))

— mirabelle [Prunus domestica L., subsp. syriaca (Borkh.)
— mirabele (šljiva žutica) (Prunus domestica L. podvrsta syriaca (Borkh.)