partition MSR (Microsoft Reserved) oor Kroaties
partition MSR (Microsoft Reserved)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
particija rezervirana za Microsoft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nantissement de parts sociales de MSR
Pošaljite nam nekoga tko može odlučivatiEurLex-2 EurLex-2
La concession a été résiliée par le contrat de transaction conclu le 27 novembre 2012 entre, d'une part, NG, MSR, CMHN, CST, NBG et l'administrateur et, d'autre part, NAG, Mediinvest et d'autres entreprises.
Praviš takve grimase, zbog toga se osjećam tako čudnoEurLex-2 EurLex-2
Le contrat de location a été résilié avec effet rétroactif au 31 octobre 2012 par le contrat de transaction conclu le 27 novembre 2012 entre, d'une part, NG, MSR, CMHN, CST, NBG et le curateur et, d'autre part, NAG, Mediinvest et d'autres entreprises.
Svi sigurnosni timovi u sobu s VratimaEurLex-2 EurLex-2
Mesure 15 (transfert des parts dans MSR de Mediinvest et Geisler & Trimmel à NG et de Weber à RIM): les parts que Mediinvest (49,5 %) et Geisler & Trimmel (33,8 %) détenaient dans MSR ont été transférées à NG, qui de son côté, détenait déjà 10 % de ses parts, par le biais d'un contrat d'achat d'actions conclu le 25 mars 2010.
Takvo je olakšanje sjestiEurLex-2 EurLex-2
Les parts que Weber détenait dans MSR (6,7 %) ont été transférées à RIM en vertu du même acte.
Ne, nisam...To je ono što čega brineš, tablete?EurLex-2 EurLex-2
Au sujet des prêts de RIM à MSR par l'intermédiaire de Mediinvest et de PNG (mesure 11) et du transfert de parts sociales de MSR à RIM (partie de la mesure 15), la Commission constate que RIM est une institution publique, dont la mission réside dans le soutien à la politique économique et structurelle du Land (143).
Na taj način, nitko neće znati da sam ga ja izabraoEurLex-2 EurLex-2
Au sujet de la mesure 15 (reprise de parts sociales de MSR par NG et RIM), il convient de remarquer qu'au moment de cette mesure, MSR était en difficulté, à telle enseigne qu'elle exerçait ses activités à perte.
Vjera, Loxley, to ih držiEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les mesures de NG (mesures 2, 4, 5, 6, 7, 10, 12, 13, 14, 15 — pour ce qui est du transfert de parts sociales de MSR à NG — et 17), l'Allemagne reconnaît expressément que les ressources sont imputables à l'État.
Još uvek mi se malo vrti i oči kao da su mi ispaleEurLex-2 EurLex-2
Outre l'intérêt fixe, un intérêt variable fixé à 2 % a été convenu pour les apports tacites, lequel était en principe subordonné soit au produit de la vente de la part de Mediinvest dans MSR, soit au bénéfice annuel de Mediinvest pour l'exercice 2009.
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuEurLex-2 EurLex-2
Réseaux cellulaires IMT; Norme harmonisée pour l’accès au spectre radioélectrique; Partie 18: Stations de base (BS) radioélectriques multinormes (MSR) E-UTRA, UTRA et GSM/EDGE»
Da, to čini razlikuEuroParl2021 EuroParl2021
Réseaux cellulaires IMT; Norme harmonisée pour l’accès au spectre radioélectrique; Partie 18: Stations de base (BS) radioélectriques multinormes (MSR) E-UTRA, UTRA et GSM/EDGE
Da, otvaraju mađioničarsko natjecanje zajednoEuroParl2021 EuroParl2021
Dans ce sens, les résultats d'exploitation déficitaires de MSR se traduisaient par une valeur négative de ses parts sociales.
Nema znakova, isto kao i u Millerovoj kućiEurLex-2 EurLex-2
Réseaux cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la directive 2014/53/UE — Partie 18: Stations de base (BS) radioélectriques multinormes (MSR) E-UTRA, UTRA et GSM/EDGE
Nemam podatke da su tamoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Réseaux cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE — Partie 18: Stations de base (BS) radioélectriques multinormes (MSR) E-UTRA, UTRA et GSM/EDGE
Imamo li vremena?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Réseaux cellulaires IMT; Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive 2014/53/UE; Partie 18: Stations de base (BS) radioélectriques multinormes (MSR) E-UTRA, UTRA et GSM/EDGE
Heep je jedan od njih?EuroParl2021 EuroParl2021
Réseaux cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la directive 2014/53/UE — Partie 18: Stations de base (BS) radioélectriques multinormes (MSR) E-UTRA, UTRA et GSM/EDGE
Vreme je da ostavimo prošlost za sobomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.