161 En effet, à la lecture de la décision attaquée, il apparaît que, même si elle se réfère à plusieurs reprises de manière très affirmative à des « décisions » visant à imposer l’« approbation préalable » de l’Ordre pour des modifications de SEL, la Commission reproche à l’Ordre dans le cadre du chapitre 5.2.2.4, d’une part, d’avoir fait état de la possibilité de mise en vigueur de modifications au sein de SEL uniquement après l’obtention d’un arrêté modificatif préfectoral et l’inscription subséquente au tableau et, d’autre part, d’avoir rappelé la nécessité de modifier les actes de transformation des SEL en ce sens, que ce soit dans des écrits directement adressés aux SEL ou indirectement par le biais d’observations au préfet, dont les parties concernées reçoivent une copie (article R 6212‐77 du CSP).
161 Naime, iz teksta pobijane odluke vidi se da iako Komisija u više navrata izričito afirmativno upućuje na „odluke“ koje imaju za cilj nametnuti „prethodno odobrenje“ Udruženja za izmjene SEL‐a, ona u poglavlju 5.2.2.4 zamjera Udruženju, s jedne strane, da je spomenulo mogućnost stupanja na snagu izmjene unutar SEL‐a tek nakon dobivanja prefektove odluke o izmjeni i naknadnog upisa u registar i, s druge strane, da je podsjetilo na nužnost izmjene akata o preoblikovanju SEL‐a u tom smislu, bilo pismenima izravno upućenima SEL‐ovima ili neizravno napomenama prefektu, presliku kojih primaju stranke (članak R 6212‐77 CSP).EurLex-2 EurLex-2