site d'équipe oor Kroaties
site d'équipe
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
timska stranica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avant de quitter le site, l’équipe d’évaluation tient une réunion avec le service technique.
Kao sa kravama i svinjama i kokosima i konjima?EurLex-2 EurLex-2
Inspection sur site d'équipements liés aux appareils d'alarme, appareils de signalisation, moniteurs de mouvements, systèmes radioélectriques d'appel, et/ou moniteurs de position des patients
Iskreno, bilo je dana kada sam uzimala i bila vrlo sretna.AlitmClass tmClass
La transmission des données entre les balises latérales passives (deux par site équipé) et une antenne embarquée, installée sous le véhicule, qui fournit également l'énergie à la balise lors du passage.
Nema š pojma koliko je ovo unijelo... energije u moj projektEurLex-2 EurLex-2
Les États membres peuvent établir, sur leur territoire, des exigences applicables sur site pour le stockage à moyen ou à long terme ou pour l’utilisation sur site d’équipements sous pression transportables.
Jesi li ti Model?EurLex-2 EurLex-2
La transmission des données entre les balises latérales passives (2 par site équipé) et une antenne embarquée, installée en dessous du véhicule, qui fournit également l'énergie à la balise lors du passage.
Ugovor je bio vrlo precizan, sa vrlo preciznim stavkama, tako da nije bio problem izdvojiti te stavke, svi su to znaliEurLex-2 EurLex-2
«gare de triage», un site ou une partie d'un site équipé(e) d'un certain nombre de voies et d'autres équipements utilisés pour les opérations de triage des véhicules ferroviaires, y compris les manœuvres.
Obavjestit ću policijuEurLex-2 EurLex-2
Services d'exploitation de terrains de golf et de sites et d'équipements pour le golf et les sports
Nisam to rekao.Izradit ću uređajtmClass tmClass
Il est nécessaire de disposer sur site d’équipes d’assistance technique capables d’appuyer les équipes de la Communauté chargées de l’évaluation et/ou de la coordination dans la mise en place et la gestion de bureaux, de systèmes de télécommunication, de l’approvisionnement et des transports.
Hoćeš li se samo... pobrinuti za svoju mamu?EurLex-2 EurLex-2
Les bureaux de la des CERT et les systèmes informatiques utilisés doivent se trouver sur des sites sécurisés équipés de réseaux et de systèmes informatiques sécurisés.
Pseudoenergijski mikrobi koji žive u distorzijskom polju strujenot-set not-set
Les bureaux de la des CERT et les systèmes informatiques utilisés doivent se trouver sur des sites sécurisés équipés de réseaux et de systèmes informatiques sécurisés .
Rekao si da ta stranica vrijedi cijelo bogatstvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Préparation d'un site pour l'installation d'équipements informatiques
Dajte mi pištolj, pukovničetmClass tmClass
La présente directive devrait s’appliquer aux critères d’accessibilité pour les sites web et équipements de services de téléphonie.
Imena drugog se ne sjećam,... ali izgledao je nakazno!not-set not-set
La présente directive devrait s'appliquer aux critères d'accessibilité pour les sites web et équipements de services de téléphonie.
Promijenili smo DNA, Peter.Ne znamo što smo prouzrokovali!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Assemblage sur site de machines, équipements et installations de production de pétrole et gaz
Drže vas na uzicitmClass tmClass
D'après les notes d'Ethan, nous n'avons toujours pas résolu le problème de l'accès aux sites pour les équipes d'inspection.
Jesu li mrtvi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque les sites disposent d’équipements de cuisine suffisants, des subventions à finalité multiple peuvent couvrir l’ensemble des besoins de base des foyers de réfugiés en Grèce, y compris l’aide alimentaire.
Što ovdje imamo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nombre de nouveaux sites conçus avec des équipements et procédés économes en eau sur le nombre total de nouveaux sites
Nema potrebe za tim, nadnaredničeEurlex2019 Eurlex2019
Nombre d’opérations sur les sites existants post-équipés de dispositifs et de procédés économes en eau sur le nombre total des opérations
Istina, kao madam i nisam bogzna što.Ali zato sam odlična kurva!Eurlex2019 Eurlex2019
801 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.