Boues d'épuration oor Hongaars

Boues d'épuration

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Szennyvíziszap

Question 52 (Dimitrios Papadimoulis): Boues d'épuration et station d'épuration biologique de Psytallia.
52. kérdés (Dimitrios Papadimoulis): Szennyvíziszap és biológiai szennyvíztisztító telep Psytalliában.

Soortgelyke frases

boue d'épuration
szennyvíziszap

voorbeelde

Conseils en matière de procédés techniques relatifs au traitement de l'odeur des eaux usées et des boues d'épuration
Eljárástechnikai tanácsadás a szennyvizek és derítőiszapok szagtalanítása területén

Quantités de boues d’épuration produites par des stations d'épuration des eaux usées, matière sèche (en tonnes/an)
Szennyvíztisztító telepek által termelt iszap mennyisége, szárazanyag (tonna/év)

Déchets, à savoir produits organiques pour le compostage et boues d'épuration en tant qu'engrais
Hulladékok, mégpedig szerves anyagok komposztálásra és derített iszap mint trágyázószer

des boues d’épuration, des boues industrielles ou des boues de dragage, et
szennyvíziszap, ipari iszap vagy kotrásból származó iszap, és

Objet: Boues d'épuration et station d'épuration de Psyttalia
Tárgy: A psyttaliai szennyvíziszap- és víztisztító állomások

Directive relative aux boues d’épuration
A szennyvíziszapról szóló irányelv

des boues d’épuration, des boues industrielles ou des boues de dragage,
szennyvíziszapot , ipari iszapot vagy kotrásból származó iszapot ,

f) Fumier et boues d'épuration.
f) Állati eredetű trágya és szennyvíziszap;

Objet: Gestion des boues d'épuration de Psyttalée
Tárgy: Szennyvíziszap-gazdálkodás Psyttaliaban

Des dispositions adéquates sont prévues pour le stockage, la conservation (si nécessaire) et l'évacuation des boues d’épuration.
Megfelelő intézkedéseket kell tenni a szennyvíziszap tárolásával, állagának megóvásával (ha szükséges), valamint a környezetbe való kibocsátásával összefüggésben.

Boues d'épuration
Szennyvíziszap

Les boues (autres que les boues d'épuration urbaines) ne sont autorisées que si elles répondent aux critères suivants:
(Nem szennyvíz eredetű) iszap engedélyezett, ha teljesíti az alábbi kritériumokat:

Part des boues d’épuration qui sont mono-incinérées
Monoégetésen átesett szennyvíziszap aránya

Les produits ne doivent pas contenir de boues d'épuration urbaines.
A termékek nem tartalmazhatnak szennyvíziszapot.

11.11 Boues d'épuration des eaux usées collectives |
11.11 Kommunális szennyvíz kezeléséből származó iszapok |

9.2 | Dont: gaz de digestion des boues | Biogaz provenant de la fermentation anaérobie des boues d'épuration. |
9.2 | ebből: Szennyvíziszap-gáz | A szennyvíziszap anaerob erjesztése során keletkező biogáz |

Boues d’épuration des eaux usées collectives
Kommunális szennyvíz kezeléséből származó iszapok

, la directive relative aux boues d'épuration
, a szennyvíziszap irányelv

Directive 86/278/CEE relative aux boues d’épuration
A szennyvíziszapra vonatkozó 86/278/EGK irányelv

Analyses chimiques et biologiques d'eaux usées et de boues d'épuration
Szennyvizek és derítőiszapok kémiai és biológiai elemzéseinek végzése

2.7 Production et réutilisation des boues d’épuration
2.7. Szennyvíziszap-termelés és újrafelhasználás

les fumures organiques d’origine non agricole, du type boues d’épuration (ou sous-produits), déchets verts.
a nem mezőgazdasági eredetű szerves trágyák, mint a derítési iszap (vagy az abból előállított anyagok) és a zöldhulladék.